Lyrics and translation Daisha McBride - Nerve

Nerve

I stay saying look at me now because I used to be in the mud
I'm pulling the baddest
None of em average, Sir
Yeah I mean it
I really be preaching lets em to church
Oh God forreal
You talk and talk and and talk but doing the opposite
Lil baby did go out and play me but led to a lot of wins
Now they all paying and paying and
Ain't nothing stopping it
You out here treating dollars like they dimes
The audacity of wasting peoples time
Who raised y'all? Nah forreal?
I'm not gon do it but karma will
Y'all got me ready to box
And this may be petty, but you wouldn't hear me when I really wanted to talk

You really got the nerve to sit around and act like you so hurt
Heartbreaker lil baby you the worst
The next one gon be special that's for sure
Ouu you really got the nerve to sit around and act like you so hurt
Heartbreaker lil baby you the worst
The next one gon be special that's for sure
Ouu you really got the nerve

I got receipts I had to keep
Just in case you wanna try and delete
You been lying through them tweets
You can finally take a seat
But I been up on some new things
We don't need your 2 cents
Imagine looking back know knowing you're dumb enough to lose me
An L, hold it tight
I hope you're feeling it every night
Imagine never growing up because you always think you're right
You got toxic tendencies you should be breaking those habits
And if the streets is what you want I hope they're make you happy
But be careful cause you might get the right one
To do you like you did me
Because Karma ain't a nice one
Fuel to fire
Imma fuck around and light one
That bigger person shit is out the window I got time love

You really got the nerve to sit around and act like you so hurt
Heartbreaker lil baby you the worst
The next one gon be special that's for sure
Ouu you really got the nerve to sit around and act like you so hurt
Heartbreaker lil baby you the worst
The next one gon be special that's for sure
Ouu you really got the nerve

Наглость

Я все твержу: "Смотрите на меня сейчас", потому что раньше я была в грязи.
Я привлекаю самых лучших.
Ни один из них не средненький, милый.
Да, я серьёзно.
Я реально проповедую, веду их в церковь.
О Боже, правда.
Ты говоришь и говоришь, но делаешь всё наоборот.
Малыш поиграл со мной, но это привело к множеству побед.
Теперь все платят и платят.
И ничто это не остановит.
Ты разбрасываешься долларами, как будто это центы.
Какая наглость тратить чужое время.
Кто вас воспитывал? Серьёзно?
Я не буду этим заниматься, но карма всё сделает.
Вы меня уже достали.
И это может быть мелочно, но ты не слушал меня, когда я действительно хотела поговорить.

У тебя правда хватает наглости сидеть и вести себя так, будто тебе так больно?
Разбиватель сердец, малыш, ты худший.
Следующий будет особенным, это уж точно.
Оу, у тебя правда хватает наглости сидеть и вести себя так, будто тебе так больно?
Разбиватель сердец, малыш, ты худший.
Следующий будет особенным, это уж точно.
Оу, у тебя правда хватает наглости.

У меня есть доказательства, которые я сохранила.
На случай, если ты захочешь их удалить.
Ты лгал в своих твитах.
Наконец-то можешь сесть.
Но я уже занимаюсь новыми делами.
Нам не нужны твои советы.
Представь, как ты будешь оглядываться назад и понимать, насколько ты глуп, что потерял меня.
Проигрыш, держи его крепче.
Надеюсь, ты чувствуешь это каждую ночь.
Представь, что ты никогда не повзрослеешь, потому что всегда думаешь, что прав.
У тебя токсичные наклонности, тебе следует избавиться от этих привычек.
И если улицы — это то, чего ты хочешь, надеюсь, они сделают тебя счастливым.
Но будь осторожен, потому что ты можешь нарваться на ту,
Которая поступит с тобой так же, как ты со мной.
Потому что карма — не из приятных.
Масло в огонь.
Я, блин, сейчас возьму и зажгу.
Эта фигня про "быть выше этого" уже не работает, у меня есть время, дорогой.

У тебя правда хватает наглости сидеть и вести себя так, будто тебе так больно?
Разбиватель сердец, малыш, ты худший.
Следующий будет особенным, это уж точно.
Оу, у тебя правда хватает наглости сидеть и вести себя так, будто тебе так больно?
Разбиватель сердец, малыш, ты худший.
Следующий будет особенным, это уж точно.
Оу, у тебя правда хватает наглости.