Lyrics and translation Daisy Jones & The Six - Please

Please

Please, I'm down on my knees
I have a family
Please, it's an awful disease
And it's getting me
Merged with a terrible urge every night
Please, if it's only a single bite

How is the terrible trees at the edge of it?
Please, man, I'm down on my knees like a Jesuit
And I need what I can't unsee to disappear
Now, c'mon, man, I don't wanna do in hell

Please, I'm the worst at this
I need you to say no, please

Please, let the man that you please
For the other guests
I take it out on myself
As a little test
Oh, at least, meet me under the table for a kiss
Oh, and please, know I'm better than all of this

Please, would you throw me a breeze for a little spot?
For him in the valley of death, it's a little hot
Please, see I'm better than this in advance
Oh, please, never give me a second chance

Please, I'm the worst at this
I need you to say no, please

Прошу

Прошу, я на коленях перед тобой,
У меня семья,
Прошу, это ужасная болезнь,
И она одолевает меня,
Сливаясь со страшным желанием каждую ночь.
Прошу, пусть это будет всего лишь один укус.

Как выглядят ужасные деревья на ее краю?
Прошу, милый, я стою на коленях, как иезуит,
И мне нужно, чтобы то, что я не могу развидеть, исчезло.
Ну же, милый, я не хочу гореть в аду.

Прошу, я ужасна в этом,
Мне нужно, чтобы ты сказал "нет", прошу.

Прошу, позволь мужчине, которого ты желаешь,
Ради других гостей,
Я срываю злость на себе,
Как маленькое испытание.
О, хотя бы встреться со мной под столом для поцелуя.
О, и прошу, знай, что я лучше, чем все это.

Прошу, не мог бы ты дать мне немного прохлады?
Ему в долине смерти немного жарко.
Прошу, пойми, я лучше, чем это, заранее.
О, прошу, никогда не давай мне второго шанса.

Прошу, я ужасна в этом,
Мне нужно, чтобы ты сказал "нет", прошу.