Daisy Jones feat. The Six - Look At Us Now (Honeycomb) - Live from Soldier Field – 1977 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daisy Jones feat. The Six - Look At Us Now (Honeycomb) - Live from Soldier Field – 1977




Look At Us Now (Honeycomb) - Live from Soldier Field – 1977
Посмотри на нас сейчас (Соты) - Живое выступление со Стадиона Солдатское Поле – 1977
So my wish for you tonight ladies and gentlemen is
Итак, дамы и господа, мое пожелание вам сегодня вечером
Find someone who helps you see the light
найти кого-то, кто поможет вам увидеть свет.
This is a love song
Это песня о любви.
I don't know who I am
Я не знаю, кто я.
Baby, baby
Милый, милый.
Do you know who you are?
А ты знаешь, кто ты?
Is it out of our hands?
Неужели всё вышло из-под контроля?
Tell me, tell me, tell me
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
How we made it this far
как мы дошли до этого.
Did we unravel a long time ago?
Мы развеялись по ветру давным-давно?
Is there too much we don't wanna know?
Слишком многого ли мы не хотим знать?
I wish it was easy, but it isn't so
Хотела бы я, чтобы всё было просто, но это не так.
Oh, we could make a good thing bad
О, мы могли бы испортить всё хорошее.
Oh, we could make a good thing bad
О, мы могли бы испортить всё хорошее.
How did we get here? How do we get out?
Как мы сюда попали? Как нам выбраться?
We used to be something to see
На нас раньше смотрели с восхищением.
Oh baby, look at us now
О, милый, посмотри на нас сейчас.
Oh baby, look at us now
О, милый, посмотри на нас сейчас.
Oh baby, look at us now
О, милый, посмотри на нас сейчас.
How did we get here? How do we get out?
Как мы сюда попали? Как нам выбраться?
This thing we've been doin' ain't working out
То, что мы делаем, не работает.
Oh, how did we get here? How do we get out?
О, как мы сюда попали? Как нам выбраться?
We used to be something to see
На нас раньше смотрели с восхищением.
Oh baby, look at us now
О, милый, посмотри на нас сейчас.
Baby, look at us now
Милый, посмотри на нас сейчас.
This thing we have been doin' ain't working out
То, что мы делаем, не работает.
Why can't you just admit it to me?
Почему ты просто не признаешь это?
Oh baby, look at us now
О, милый, посмотри на нас сейчас.
Baby, look at us now
Милый, посмотри на нас сейчас.
Oh, we could make a good thing bad
О, мы могли бы испортить всё хорошее.
Oh, we could make a good thing bad
О, мы могли бы испортить всё хорошее.





Writer(s): Marcus Oliver Johnstone Mumford, Stephony E. Smith, Jason Lyon Boesel, Blake Mills, Johnathan A. Rice


Attention! Feel free to leave feedback.