Lyrics and translation Daisy Jones feat. The Six - Regret Me - Acoustic Demo

Regret Me - Acoustic Demo

You regret me and I'll regret you
Except I don't care what you feel and I totally already do
I'm the slippage in the system with a natural gift, how I move
So go ahead and regret me, but I'm beatin' you to it, dude

(Ah) you regret me and I'll regret you
You couldn't handle your liquor and you can't seem to handle the truth
I'm the slippage in the system and I'm perfectly ready to strike
So go ahead and regret me, but I'm not easin' up on this mic

Seven fallen angels in a tumbler
Meet me in the parlor with your keys
Meet me in the corner where you keep me
I'll do anything you please
I'll do anything you please

You regret me and I'll regret you
I find it perfectly natural here in my car to be doing
Off the PCH highway with the typical wonderful view
Go ahead and regret me, but I'm beatin' you to it, dude

Go ahead and regret me, but I always will too regret you
Go ahead and regret me, but I always will too regret you
Go ahead and regret me, but I always will too regret you

Je te regretterai - Démo acoustique

Tu me regretteras et je te regretterai
Sauf que je me fiche de ce que tu ressens et moi, je te regrette déjà
Je suis la faille dans le système avec un don naturel, ma façon de bouger
Alors vas-y, regrette-moi, mais je t'ai devancé, mec

(Ah) tu me regretteras et je te regretterai
Tu ne supportais pas l'alcool et tu ne sembles pas supporter la vérité
Je suis la faille dans le système et je suis parfaitement prête à frapper
Alors vas-y, regrette-moi, mais je ne vais pas me taire

Sept anges déchus dans un verre
Retrouve-moi au salon avec tes clés
Retrouve-moi dans le coin où tu me gardes
Je ferai tout ce que tu voudras
Je ferai tout ce que tu voudras

Tu me regretteras et je te regretterai
Je trouve ça parfaitement naturel, ici dans ma voiture, de faire ça
Sur la Pacific Coast Highway avec la vue magnifique habituelle
Vas-y, regrette-moi, mais je t'ai devancé, mec

Vas-y, regrette-moi, mais moi aussi je te regretterai toujours
Vas-y, regrette-moi, mais moi aussi je te regretterai toujours
Vas-y, regrette-moi, mais moi aussi je te regretterai toujours