Lyrics and translation Daisy Spratt - Love Like That

Love Like That

Like a fast old car that hugs the highway
How flowers bloom on a beautiful Spring Sunday
Or dancing in the rain in my cowboy hat
I want a love like that

How my feet fit perfectly in my worn out boots
Or strolling down Main Street humming the blues
When the light shines even when the world goes black
I want a love like that

Baby we would drive all night long
Belting out an old Shania song
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

The city lights are all long gone
If this is right I don't wanna be wrong
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?
Will you love me like that?
Will you love me like that?

Like a nightingale singing softly to me
Carving our names in your mama's oak tree
Let's go get lost never ever looking back
I want a love like that

Baby we would drive all night long
Belting out an old Shania song
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

The city lights are all long gone
If this is right I don't wanna be wrong
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

If this is just a dream than please don't wake me
If this is real let's get out of here baby

Baby we would drive all night long
Belting out an old Shania song
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?

The city lights are all long gone
If this is right I don't wanna be wrong
Windows down 65 fast back
Will you love me like that?
Will you love me like that?
Will you love me like that?
Will you love me like that?

Un amour comme ça

Comme une vieille voiture rapide qui serre la route
Comment les fleurs s'épanouissent un beau dimanche de printemps
Ou danser sous la pluie avec mon chapeau de cowboy
Je veux un amour comme ça

Comment mes pieds s'adaptent parfaitement à mes bottes usées
Ou se promener dans la rue principale en fredonnant le blues
Quand la lumière brille même quand le monde devient noir
Je veux un amour comme ça

Bébé, on conduirait toute la nuit
En chantant à tue-tête une vieille chanson de Shania
Fenêtres baissées, 65 à l'heure, fastback
Tu m'aimeras comme ça ?

Les lumières de la ville sont toutes éteintes
Si c'est juste, je ne veux pas me tromper
Fenêtres baissées, 65 à l'heure, fastback
Tu m'aimeras comme ça ?
Tu m'aimeras comme ça ?
Tu m'aimeras comme ça ?

Comme un rossignol qui me chante doucement
Graver nos noms dans le chêne de ta maman
Allons nous perdre, sans jamais regarder en arrière
Je veux un amour comme ça

Bébé, on conduirait toute la nuit
En chantant à tue-tête une vieille chanson de Shania
Fenêtres baissées, 65 à l'heure, fastback
Tu m'aimeras comme ça ?

Les lumières de la ville sont toutes éteintes
Si c'est juste, je ne veux pas me tromper
Fenêtres baissées, 65 à l'heure, fastback
Tu m'aimeras comme ça ?

Si ce n'est qu'un rêve, alors ne me réveille pas
Si c'est réel, partons d'ici, bébé

Bébé, on conduirait toute la nuit
En chantant à tue-tête une vieille chanson de Shania
Fenêtres baissées, 65 à l'heure, fastback
Tu m'aimeras comme ça ?

Les lumières de la ville sont toutes éteintes
Si c'est juste, je ne veux pas me tromper
Fenêtres baissées, 65 à l'heure, fastback
Tu m'aimeras comme ça ?
Tu m'aimeras comme ça ?
Tu m'aimeras comme ça ?
Tu m'aimeras comme ça ?