Lyrics and translation Daisy - Daydreaming

Daydreaming

I might be a fool,
But I'm not feeling too foolish
I bet you're creeping around
Trying to cheat that your head is held up to the sky
Miles of old memories
Is that all we'll have to claim?
I don't blame you for your patterns
Just this scheduled neglect of the truth
Crimson palm baby
You can try to drink this away
But please tell me
How many mouthfuls of whiskey
Or sips of cheap wine
Will take your guilt away?
I've come to know it's for the better
Better watch your undisputed ways
Nine times out of ten I'm forgiving
But don't shrug it off
Lucky little lady
He's not mine to have
And to be honest I wouldn't swap it
Even if I had the ease of holding his hand
My mind's changing too often
An unstoppable problem
Can't seem to stick imma dodge them
Crimson eyed baby
Spends his time in after hour alleways
Oh tell me will you accept me as savior
Enlightened surrender
Or shut off your mind as always
He could have been that sense of freedom
I knew that I needed back then
An aimless romance
It's dangerous but we ignore the warning signs
My eyes are wide till it's blue outside
Swooning over duos who don't mind a sacrifice
You're kissing me underwater
Raspberry stained lips I encounter
Daydreaming baby
Broke my heart way before I intended
He's slipping my grip
I wish he would give in
That's all I ever wanted
Take me back
I wanna make mistakes, I wanna feel something
Take me back
I wish I didn't care that you never wanted this too
You never wanted this
It's about that time of the night
I'm feeling pretty restless ordinarily
I'll be here alone sipping rose in my room
Roaming round the streets you'll be
Scribbles on the sleepy city
Pity you I do
Oh I pity myself too
Disinterested baby
Broke my heart way before I intended
He's slipping away
Oh should I say something
That's what he's expecting
Take me back
I wanna make mistakes, I wanna feel something
Take me back
I wish I didn't care that you never wanted this too
You never wanted this
You never wanted this too

Мечтательность

Может, я и дура,
Но я не чувствую себя слишком глупо
Держу пари, ты крутишься где-то рядом,
Пытаясь обмануть всех, что твоя голова высоко поднята
Мили старых воспоминаний
Это все, что у нас останется?
Я не виню тебя за твои шаблоны поведения,
Только за это запланированное пренебрежение правдой
Малыш с багровой ладонью,
Ты можешь попытаться залить это алкоголем,
Но, пожалуйста, скажи мне,
Сколько глотков виски
Или глоточков дешевого вина
Снимут с тебя чувство вины?
Я пришла к выводу, что так будет лучше
Лучше следи за своими бесспорными манерами
Девять раз из десяти я прощаю,
Но не стоит этим пренебрегать
Счастливая малышка,
Он не мой,
И, честно говоря, я бы не стала меняться местами,
Даже если бы мне было легко держать его за руку
Мои мысли меняются слишком часто,
Неостановимая проблема
Кажется, не могу остановиться, я уклоняюсь от них
Малыш с багровыми глазами
Проводит свое время в ночных переулках
О, скажи мне, примешь ли ты меня как спасительницу,
Просветленная капитуляция,
Или отключишь свой разум, как всегда?
Он мог бы быть тем чувством свободы,
В котором я нуждалась тогда
Бесцельный роман
Это опасно, но мы игнорируем предупреждающие знаки
Мои глаза широко открыты, пока снаружи не станет сине
Вздыхаю по дуэтам, которые не боятся жертв
Ты целуешь меня под водой,
Малиновые губы, с которыми я сталкиваюсь
Малыш-мечтатель
Разбил мне сердце раньше, чем я планировала
Он ускользает из моих рук,
Я бы хотела, чтобы он сдался,
Это все, чего я когда-либо хотела
Верни меня обратно,
Я хочу совершать ошибки, я хочу что-то чувствовать
Верни меня обратно,
Жаль, что мне не все равно, что ты тоже этого никогда не хотел
Ты никогда этого не хотел
Вот и настало это время ночи
Я чувствую себя довольно беспокойно, как обычно
Я буду здесь одна, попивая розовое вино в своей комнате,
Ты будешь бродить по улицам,
Каракули на сонном городе
Мне тебя жаль
О, мне себя тоже жаль
Равнодушный малыш
Разбил мне сердце раньше, чем я планировала
Он ускользает
О, стоит ли мне что-то сказать?
Этого он и ждет
Верни меня обратно
Я хочу совершать ошибки, я хочу что-то чувствовать
Верни меня обратно,
Жаль, что мне не все равно, что ты тоже этого никогда не хотел
Ты никогда этого не хотел
Ты никогда этого не хотел