Lyrics and Russian translation Daisy - Tanto Amor

Tanto Amor

Tengo un secreto clavado en mí
Que no me deja hoy ser feliz
Si yo pudiera decirte
Todo lo que en mi alma existe
Mis sentimientos al fin
Irían directo a ti

Y si en las noches no puedo dormir
Y a cada instante estás frente a mí
Hasta que pueda contarte
El corazón se me parte
Y mi ilusión es tan simple
Que vengas un día por mí

Tanto amor, amor
Tengo para darte
Tanto amor, amor
Que vendrá a salvarme
Como esta canción
Mi corazón irá a buscarte
Porque tanto amor
Tengo para darte

Cada momento que paso sin ti
Es un tormento que cuesta vivir
Y esperar que el tiempo pase
Hasta que al fin pueda darte
Lo que está mi corazón
Todo mi amor por ti

Tanto amor, amor
Tengo para darte
Tanto amor, amor
Que vendrá a salvarme
Como esta canción
Mi corazón irá a buscarte
Porque tanto amor
Tengo para darte

Так много любви

У меня есть секрет, глубоко внутри,
Который не даёт мне быть счастливой.
Если бы я могла тебе сказать,
Всё, что в моей душе таится,
Мои чувства наконец
Нашли бы путь к тебе.

И по ночам я не могу уснуть,
Каждый миг ты предо мной.
Пока я не могу тебе рассказать,
Моё сердце разрывается на части.
И моя мечта так проста –
Чтобы однажды ты пришёл за мной.

Так много любви, любви
Я хочу тебе подарить.
Так много любви, любви,
Которая придёт и спасёт меня.
Как эта песня,
Моё сердце отправится на поиски тебя.
Потому что так много любви
Я хочу тебе подарить.

Каждый миг, что я провожу без тебя,
Это мучение, с которым тяжело жить.
И ждать, пока время пройдёт,
Пока наконец я смогу тебе дать
То, что хранит моё сердце –
Всю мою любовь к тебе.

Так много любви, любви
Я хочу тебе подарить.
Так много любви, любви,
Которая придёт и спасёт меня.
Как эта песня,
Моё сердце отправится на поиски тебя.
Потому что так много любви
Я хочу тебе подарить.