Lyrics and translation Daisy - You Remind Me of No One
He's
a
mystery
to
most
Il
est
un
mystère
pour
la
plupart
And
he
makes
me
ache
to
know
Et
il
me
donne
envie
de
le
connaître
I
can't
read
your
mind
but
I'm
trying
Je
ne
peux
pas
lire
dans
tes
pensées,
mais
j'essaie
Harder
than
ever
Plus
que
jamais
I
ain't
used
to
this
- no
-
Je
n'ai
pas
l'habitude
de
ça
- non
-
The
way
I'm
caught
up
is
original
La
façon
dont
je
suis
prise
est
originale
But
I'm
treating
it
different
Mais
je
le
traite
différemment
I'm
kicking
the
itch
to
kiss
him
Je
résiste
à
l'envie
de
l'embrasser
Keep
resisting
for
a
while...
Je
continue
de
résister
pendant
un
moment...
He's
just...
oh,
a
while...
Il
est
juste...
oh,
un
moment...
It's
2:30
in
the
afternoon
Il
est
14h30
Come
over
'cause
I
wanna
sleep
next
to
you
- so
Viens,
parce
que
je
veux
dormir
à
côté
de
toi
- alors
Sweet,
your
breathing
in
silence
Doux,
ta
respiration
dans
le
silence
It's
keeping
me
awake.
What
a
dream
but
your
Elle
me
tient
éveillée.
Quel
rêve,
mais
ton
Heart
stays
in
a
previous
place
Cœur
reste
dans
un
endroit
précédent
He's
falling
in
love
but
it
isn't
with
me
Il
tombe
amoureux,
mais
ce
n'est
pas
de
moi
You're
bringing
me
way
down
and
overall
I
know
that
it's
nothing
Tu
me
rabaisses
et
dans
l'ensemble,
je
sais
que
ce
n'est
rien
He
thinks
that
I'm
alright
Il
pense
que
je
suis
bien
Maybe
in
three
years
or
five
Peut-être
dans
trois
ans
ou
cinq
We'll
be
keeping
it
friendly
On
restera
amis
'Til
I'm
sure
what
sort
of
man
he'll
be
Jusqu'à
ce
que
je
sois
sûre
de
quel
genre
d'homme
il
sera
A
while...
Un
moment...
Sunroof
back
and
six
stacked
packs
on
the
dashboard
Toit
ouvrant
et
six
paquets
empilés
sur
le
tableau
de
bord
We're
on
the
road
searching
for
a
story
that
will
satisfy
On
est
sur
la
route
à
la
recherche
d'une
histoire
qui
nous
satisfera
The
scatter-brained
blues
of
me
and
you
but
your
Le
blues
dispersé
de
toi
et
moi,
mais
ton
Heart
stays
unobtainable
Cœur
reste
inaccessible
Unable
to
tame
the
truth
that
I'm
into
Incapable
de
dompter
la
vérité
que
je
ressens
A
boy
who
sleeps
all
day
Pour
un
garçon
qui
dort
toute
la
journée
We
ain't
on
the
same
page
On
n'est
pas
sur
la
même
longueur
d'onde
But
I
think
it's
gonna
be
alright
Mais
je
pense
que
ça
va
aller
Maybe
in
three
years
of
five
Peut-être
dans
trois
ans
ou
cinq
We'll
be
keeping
it
friendly
'til
I'm
sure
what
sort
of
man
he'll
be
On
restera
amis
jusqu'à
ce
que
je
sois
sûre
de
quel
genre
d'homme
il
sera
And
it's
easy
to
imagine
us
entangled
in
the
early
Summer
sun
Et
il
est
facile
de
nous
imaginer
enlacés
sous
le
soleil
d'été
You
remind
me
of
no
one
Tu
me
rappelles
personne
No
one...
Personne...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.