Dakil - Shades - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Dakil - Shades




Shades
Schatten
I wear these shades for a reason
Ich trage diese Sonnenbrille aus einem bestimmten Grund
To hide, I don't like the way I look
Um mich zu verstecken, ich mag mein Aussehen nicht
Doesn't matter which is the season
Es spielt keine Rolle, welche Jahreszeit es ist
Or the time of day of course
Oder die Tageszeit, natürlich
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da da
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da da
Don't look at me
Sieh mich nicht an
And if you do just take a note
Und wenn du es doch tust, dann beachte nur
I'm on my way
Ich bin auf meinem Weg
For God's sake
Um Gottes Willen
It's far too early
Es ist viel zu früh
And my brain is always late
Und mein Gehirn ist immer spät dran
So put me in the closet
Also sperr mich in den Schrank
Lay me on the floor
Leg mich auf den Boden
Light that scented candle
Zünde diese Duftkerze an
And don't you slam the door
Und knall die Tür nicht zu
No, don't you slam the door
Nein, knall die Tür nicht zu
No, don't you slam the door on your way out
Nein, knall die Tür nicht zu, auf deinem Weg nach draußen
Oh out of my life
Oh, aus meinem Leben
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da da
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da da
I wear these shades for a reason
Ich trage diese Sonnenbrille aus einem bestimmten Grund
To hide these ugly bags
Um diese hässlichen Tränensäcke zu verbergen
Underneath my filthy eyes
Unter meinen schmutzigen Augen
I've been longing for a better future
Ich sehne mich nach einer besseren Zukunft
A world like ours should be a paradise
Eine Welt wie unsere sollte ein Paradies sein
And I'll say it again
Und ich sage es noch einmal
A world like ours should be a paradise
Eine Welt wie unsere sollte ein Paradies sein
And I'll say it again
Und ich sage es noch einmal
A world like ours should be a
Eine Welt wie unsere sollte ein
A paradise
Paradies sein
Now put me in the closet
Nun sperr mich in den Schrank
Lay me on the floor
Leg mich auf den Boden
Light that scented candle
Zünde diese Duftkerze an
And don't you slam the door
Und knall die Tür nicht zu
Now don't you slam the door
Nun knall die Tür nicht zu
Now don't you slam the door on your way out
Nun knall die Tür nicht zu, auf deinem Weg nach draußen
Oh out of my life
Oh, aus meinem Leben
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
On you way out, out of my life
Auf deinem Weg nach draußen, aus meinem Leben
Oh out of my life
Oh, aus meinem Leben
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
On you way out, out of my life
Auf deinem Weg nach draußen, aus meinem Leben
Oh out of
Oh, aus
Sometimes I want to get away
Manchmal möchte ich einfach weg
Sometimes I want to die
Manchmal möchte ich sterben
Sometimes I only put on these shades
Manchmal setze ich diese Sonnenbrille nur auf
Put on these shades
Setze diese Sonnenbrille auf
To distract myself from
Um mich abzulenken von
Social suicide
Sozialem Selbstmord
Put me in the closet
Sperr mich in den Schrank
Lay me on the floor
Leg mich auf den Boden
Light that scented candle
Zünde diese Duftkerze an
And don't you slam the door
Und knall die Tür nicht zu
Now don't you slam the door
Nun knall die Tür nicht zu
Now don't you slam the door on your way out
Nun knall die Tür nicht zu, auf deinem Weg nach draußen
I said now put me in the closet
Ich sagte, sperr mich jetzt in den Schrank
Lay me on the floor
Leg mich auf den Boden
Light that scented candle
Zünde diese Duftkerze an
And don't you slam the door
Und knall die Tür nicht zu
Now don't you slam the door
Nun knall die Tür nicht zu
Now don't you slam the door on your way out
Nun knall die Tür nicht zu, auf deinem Weg nach draußen
Oh out of my life
Oh, aus meinem Leben
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
On you way out, out of my life
Auf deinem Weg nach draußen, aus meinem Leben
Oh out of my life
Oh, aus meinem Leben
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
Uuuuuuuuu la da da da la da da da da
On you way out, out of my life
Auf deinem Weg nach draußen, aus meinem Leben
Oh out of my life
Oh, aus meinem Leben
My life
Meinem Leben
My life
Meinem Leben
My life
Meinem Leben
Not yours
Nicht deinem
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da da
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
La da da da
La da da da
La da da da da
La da da da da





Writer(s): Abdel-rahman Dakhil

Dakil - Shades
Album
Shades
date of release
25-05-2018

1 Shades

Attention! Feel free to leave feedback.