Dakillah - Exótica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dakillah - Exótica




Exótica
Exótica
Única, sabe bailar como nadie má′
Unique, elle sait danser comme personne d'autre
Dentro de la pista ella es gótica
Sur la piste, elle est gothique
Sabe lo que quiere y nadie va a cambiar
Elle sait ce qu'elle veut et personne ne changera
Lo que piensa durabily
Ce qu'elle pense, durablement
Ella brilla sola sin necesidad
Elle brille seule, sans avoir besoin
Que nadie la acompañe se destaca
Que personne ne l'accompagne, elle se démarque
Porque si la invita', te va a pichar aunque no lo creas
Parce que si tu l'invites, elle va t'envoyer balader même si tu ne le crois pas
No te enamore′, papi
Ne t'amourache pas, mon petit
Que ya no quiere' na', na′, na′, na'
Elle ne veut plus rien, rien, rien, rien
Exótica
Exótica
Mala por naturaleza, le gusta poder josear
Mauvaise de nature, elle aime avoir le pouvoir
Ella e′ toda una cabrona, nadie le llega en los fa'
Elle est une vraie salope, personne ne lui arrive à la cheville
Va hacia la noche sola, exótica, ah
Elle va vers la nuit seule, exotique, ah
Mami tuya, pero no te enamores
Maman pour toi, mais ne t'amourache pas
Que yo fumo, pero no te tiro flores
Je fume, mais je ne te lance pas de fleurs
Di que no me quiere′, pero me quiere' ver, yeah-yeah
Dis que tu ne veux pas de moi, mais tu veux me voir, ouais, ouais
Esta noche vo′ a gritar tu nombre
Ce soir, je vais crier ton nom
Hasta que lo' vecino' quieran sacarno′
Jusqu'à ce que les voisins veuillent nous faire sortir
Porque no pierdo nada que no se entere tu mujer
Parce que je ne perds rien si ta femme l'apprend
No te enamore′, papi
Ne t'amourache pas, mon petit
Que ya no quiere' na′, na', na′, na'
Elle ne veut plus rien, rien, rien, rien
Exótica
Exótica
Mala por naturaleza, le gusta poder josear
Mauvaise de nature, elle aime avoir le pouvoir
Ella e′ toda una cabrona, nadie le llega en los fa'
Elle est une vraie salope, personne ne lui arrive à la cheville
Va hacia la noche sola, exótica, ah
Elle va vers la nuit seule, exotique, ah
Exótica, exótica
Exótica, exótica
Exótica, exótica
Exótica, exótica
No te enamore', papi
Ne t'amourache pas, mon petit
Que ya no quiere′ na′, na', na′, na' (Na′, na', na′, na')
Elle ne veut plus rien, rien, rien, rien (Rien, rien, rien, rien)
Exótica
Exótica
Mala por naturaleza, le gusta poder josear
Mauvaise de nature, elle aime avoir le pouvoir
Ella e' toda una cabrona, nadie le llega en los fa′
Elle est une vraie salope, personne ne lui arrive à la cheville
Va hacia la noche sola, exótica, ah
Elle va vers la nuit seule, exotique, ah
Exótica
Exótica
Ella e′ mala por naturaleza, le gusta poder josear
Elle est mauvaise de nature, elle aime avoir le pouvoir
Ella e' toda una cabrona, nadie le llega en los fa′
Elle est une vraie salope, personne ne lui arrive à la cheville
Va hacia la noche sola, exótica, ah
Elle va vers la nuit seule, exotique, ah





Writer(s): Morena Jabulij


Attention! Feel free to leave feedback.