Lyrics and translation Dakis - Tosa Kalokeria - Remastered 2005

Tosa Kalokeria - Remastered 2005

Πέρασες τόσες βροχές για να ρθεις σε μένα

Tu as traversé tant de pluies pour venir à moi

Φέρνοντας χούφτες με φως να νιφτώ

Apportant des poignées de lumière pour me faire briller

Πέρασα τόσες ζωές για να βρω εσένα

J'ai traversé tant de vies pour te trouver

Μες τη ζεστή σου αγκαλιά να κρυφτώ

Dans ton étreinte chaleureuse pour me cacher

Τόσα καλοκαιρια μου χαν φύγει από τα χέρια

Tant de mes étés se sont échappés de mes mains

Τόσα καλοκαίρια που δεν σ αγαπουσα

Tant d'étés où je ne t'aimais pas

Ρωταγα τι φταίει

Je me demandais ce qui n'allait pas

Για το στόμα μου που καίει

Avec ma bouche qui brûle

Τώρα ξέρω πως τα χείλη σου ζητούσα

Maintenant je sais que je cherchais tes lèvres

Απλωσες τα χέρια και γυρνούν τα καλοκαίρια

Tu as tendu tes bras et les étés reviennent

και με παίρνουν να βρεθώ κοντά σου

Et m'emportent pour me retrouver près de toi

Σε θέλω

Je te veux

σε θέλω

Je te veux

σ αγαπω

Je t'aime

Rate the translation

Writer(s): Papadopoulos Lefteris Plessas Mimis

Back To the 70's - The Very Best of Dakis

date of release

01-06-2017

1 Ekino To Proi Stin Kifisia - Remastered 2005
2 Tosa Kalokeria - Remastered 2005
3 Arlequin - Remastered 2005
4 Taka Takata - Remastered 2005
5 La Petite Marie - Remastered 2005
6 Gaston - Remastered 2005
7 Rain - Remastered 2005
8 Tu Veux Ou Tu Veux Pas - Remastered 2005
9 Marina (Marina) - Remastered 2005
10 Koritsi Fotia (Moliento Cafe) - Remastered 2005
11 Alaloum - Remastered 2005
12 Pehnidi Me Ti Fotia - Remastered 2005
13 Thorakismeni Mercedes - Remastered 2005
14 To Thes I Den To Thes (Tu Veux Ou Tu Veux Pas) - Remastered 2005
15 Tsai Me Lemoni - Remastered 2005
16 Ti Dropi (Scandale Dans La Familia) - Remastered 2005
17 Afou M' Aresis - Remastered 2005
18 Ora Horismou (And I Love Her So) - Remastered 2005
19 Kouei Mei - Remastered 2005
20 Koritsi Stasou Na Sou po - Remastered 2005
21 Sti Selida 18 - Remastered 2005
22 Mazeva Sta Heria Mou Vrohi - Remastered 2005
23 I Alithia - Remastered 2005
24 Afto To Kalokeri - Remastered 2005
25 Klise Ta Matia Ke Thimisou - Remastered 2005
26 Dose Mou Ftera (Remastered 2005)
27 Ki Olo Psahno Na Se Vro - Remastered 2005
28 Margarita - Remastered 2005
29 Ke Opou Vgi - Remastered 2005
30 Perno To Aeroplano - Remastered 2005
31 Ise Skorpios - Remastered 2005
32 I Teleftea Nihta - Remastered 2005
33 Tha Mino Pia Sto Parelthon - Remastered 2005
34 Kathe Mera Kathe Nihta - Remastered 2005
35 I Mama - Remastered 2005
36 An Thelis - Remastered 2005
37 Ine Pio Kala - Remastered 2005

More albums