Dakota - Four Leaf Clover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dakota - Four Leaf Clover




Four Leaf Clover
Trèfle à quatre feuilles
Let's sit down and talk it over
Asseyons-nous et parlons-en
Well this relationship
Eh bien, cette relation
Just like a four leaf clover
Comme un trèfle à quatre feuilles
We just hope we'll find
On espère juste trouver
What we're looking for
Ce qu'on cherche
And we'll be fine
Et tout ira bien
How does it really make us feel?
Comment ça nous fait vraiment sentir ?
And how do we really know it's real?
Et comment savons-nous vraiment que c'est réel ?
Do we just guess and hope for the best?
Est-ce qu'on devine et qu'on espère le meilleur ?
How does it really make us feel?
Comment ça nous fait vraiment sentir ?
And how do we really know it's real?
Et comment savons-nous vraiment que c'est réel ?
Do we just guess and hope for the best?
Est-ce qu'on devine et qu'on espère le meilleur ?
I'll change for you
Je vais changer pour toi
I'll change for you
Je vais changer pour toi
I always do
Je le fais toujours
Let's sit down and talk it over
Asseyons-nous et parlons-en
Well this relationship
Eh bien, cette relation
Just like a four leaf clover
Comme un trèfle à quatre feuilles
You'll only find them on
Tu ne les trouves que sur
Keychains and stores and plastic wands
Des porte-clés, en magasin et des baguettes en plastique
How does it really make us feel?
Comment ça nous fait vraiment sentir ?
And how do we really know it's real?
Et comment savons-nous vraiment que c'est réel ?
Do we just guess and hope for the best?
Est-ce qu'on devine et qu'on espère le meilleur ?
How does it really make us feel?
Comment ça nous fait vraiment sentir ?
And how do we really know it's real?
Et comment savons-nous vraiment que c'est réel ?
Do we just guess and hope for the best?
Est-ce qu'on devine et qu'on espère le meilleur ?
I'll change for you
Je vais changer pour toi
I'll change for you
Je vais changer pour toi
I always do
Je le fais toujours
How does it really make us feel?
Comment ça nous fait vraiment sentir ?
And how do we really know it's real?
Et comment savons-nous vraiment que c'est réel ?
Do we just guess and hope for the best?
Est-ce qu'on devine et qu'on espère le meilleur ?
How does it really make us feel?
Comment ça nous fait vraiment sentir ?
And how do we really know it's real?
Et comment savons-nous vraiment que c'est réel ?
Do we just guess and hope for the best?
Est-ce qu'on devine et qu'on espère le meilleur ?
Just like a four leaf clover
Comme un trèfle à quatre feuilles





Writer(s): Lisa Brammer, Lana Kooper, Annemarie Van Den Born, Jasmine Van Der Waals, Tessa Raadman


Attention! Feel free to leave feedback.