E og du - Dakota translation in German

E og du

Et lite smil i natt, og et lite håp i blant
En sti gjennom skogen, et blikk som kanj si alt
På vegen hem hellj e hannja mi rundt di
Mange e forundra men du, ja du e fortsatt mi
(Åhh Åhh)
D e længe sea vi fannj ut kess det va
Mange år har gått, men vi har det fortsatt bra ilag
(Åhh Åhh)
Ingen skjønne kerr hjærta våre tenkje på
D e d bære e og du som kanj forstå nå tå
(Åhh Åhh)
Vi kjæm fram te en veg når himmeln bynnje å bli blå
Vi går i såmmå sporet, ingen trång te å forstå
Vi lægg oss ned i graset når sola åpne en ny dag
D e midt på såmmårn når vi lægg oss ned ilag
(Åhh Åhh)
D e længe sea vi fannj ut kess d va
Mange år har gått men vi har d fortsatt bra ilag
(Åhh Åhh)
Ingen skjønne kerr hjærta våre tenkje på
Det e bære e og du som kanj forstå nå tå
(Åhh Åhh)
D e længe sea vi fannj ut kess d va
Mange år har gått men vi har d fortsatt bra ilag
Det e længe sea vi fannj ut kess d va
Mange år har gått men vi har d fortsatt bra ilag
(Åhh Åhh)
Inge skjønne kerr hjærta våre tenkje på
D e d bære e og du som kanj forstå

Ich und du

Ein kleines Lächeln heut Nacht, und manchmal ein wenig Hoffnung
Ein Pfad durch den Wald, ein Blick, der alles sagen kann
Auf dem Heimweg liegt meine Hand um deine
Viele sind verwundert, aber du, ja du bist immer noch meine
(Åhh Åhh)
Es ist lange her, dass wir herausfanden, wie es war
Viele Jahre sind vergangen, aber wir haben es immer noch gut zusammen
(Åhh Åhh)
Niemand versteht, woran unsere Herzen denken
Davon verstehen nur ich und du etwas
(Åhh Åhh)
Wir kommen an einen Weg, wenn der Himmel beginnt, blau zu werden
Wir gehen in derselben Spur, kein Drang zu verstehen
Wir legen uns ins Gras, wenn die Sonne einen neuen Tag eröffnet
Es ist mitten im Sommer, wenn wir uns zusammen hinlegen
(Åhh Åhh)
Es ist lange her, dass wir herausfanden, wie es war
Viele Jahre sind vergangen, aber wir haben es immer noch gut zusammen
(Åhh Åhh)
Niemand versteht, woran unsere Herzen denken
Das können nur ich und du einigermaßen verstehen
(Åhh Åhh)
Es ist lange her, dass wir herausfanden, wie es war
Viele Jahre sind vergangen, aber wir haben es immer noch gut zusammen
Es ist lange her, dass wir herausfanden, wie es war
Viele Jahre sind vergangen, aber wir haben es immer noch gut zusammen
(Åhh Åhh)
Niemand versteht, woran unsere Herzen denken
Das können nur ich und du verstehen