Lyrics and translation Dakota - Ei natt i det fri

Ei natt i det fri

Sjå fræmover, gå imot
Det e ingenting vi aldri kanj nå
E gi de hannja, ta imot
Pulsen øke, e vet at vi må
E kjenne hjartet banke for de
Når vi ligg ute unnjer åpen himmel med ei sol som går ned
Ingenting som kanj mål se med
Og ligge her
E kjenne pusten din når du ser på me
I kvellj så gi e alt e kanj gi
Et helt liv mot ei natt i det fri
Kjenn på lufta i det fri
Det e lik før såmmårn forsvinn
Men det varme, kjenn på oss
Det her slutt itj å brinnj
E kjenne hjartet banke for de
Når vi ligg ute unnjer åpen himmel med ei sol som går ned
Ingenting som kanj mål se med
Å ligge her
E kjenne pusten din når du ser på me
I kveld så gi e alt e kanj gi
Et helt liv mot ei natt i det fri
I kveld så gi e alt e kanj gi
Hjartet banke for de
Ute unnjer åpen himmel med ei sol som går ned
Ingenting som kanj mål se med
Og ligge her
E kjenne pusten din når du ser på me
Hjartet banke for de
Når vi ligg ute unnjer åpen himmel med ei sol som går ned
Ingenting som kanj mål se med
Og ligge her
E kjenne pusten din når du ser på me
I kveld så gi e alt e kanj gi
Et helt liv mot ei natt i det fri

Une nuit dans la nature

Regarde devant, marche vers
Il n'y a rien que nous ne puissions pas atteindre maintenant
Je te donne mon cœur, prends-le
Le rythme s'accélère, je sais que nous devons
Je sens mon cœur battre pour toi
Alors que nous sommes allongés sous un ciel ouvert avec un soleil qui se couche
Rien ne peut rivaliser avec ça
Et rester ici
Je sens ton souffle alors que tu me regardes
Ce soir, je donne tout ce que je peux donner
Toute une vie pour une nuit dans la nature
Sentez l'air frais
Il n'y a plus beaucoup de temps avant que le matin ne disparaisse
Mais la chaleur, sentez-la en nous
Cela ne cessera jamais de brûler
Je sens mon cœur battre pour toi
Alors que nous sommes allongés sous un ciel ouvert avec un soleil qui se couche
Rien ne peut rivaliser avec ça
Être ici
Je sens ton souffle alors que tu me regardes
Ce soir, je donne tout ce que je peux donner
Toute une vie pour une nuit dans la nature
Ce soir, je donne tout ce que je peux donner
Mon cœur bat pour toi
Sous un ciel ouvert avec un soleil qui se couche
Rien ne peut rivaliser avec ça
Et rester ici
Je sens ton souffle alors que tu me regardes
Mon cœur bat pour toi
Alors que nous sommes allongés sous un ciel ouvert avec un soleil qui se couche
Rien ne peut rivaliser avec ça
Et rester ici
Je sens ton souffle alors que tu me regardes
Ce soir, je donne tout ce que je peux donner
Toute une vie pour une nuit dans la nature