Dakota - Icon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dakota - Icon




Icon
Икона
Why can't I be anything outside my thoughts
Почему я не могу быть никем, кроме как той, что в моих мыслях?
It's her who keeps me in
Это ты держишь меня в этом образе.
I try to talk like her, walk like her, act like her
Я пытаюсь говорить как она, ходить как она, вести себя как она.
You know it's true
Ты же знаешь, это правда.
Why can't I be anything outside my thoughts
Почему я не могу быть никем, кроме как той, что в моих мыслях?
It's you who keeps me in
Это ты держишь меня в этом образе.
And it rises in the top of your head and you know it's true
И это зарождается в твоей голове, и ты знаешь, это правда.
And it falls on top of you and you know I do
И это обрушивается на тебя, и ты знаешь, что я поступаю так.
I'll sit here raking the fires that were less than few
Я буду сидеть здесь, разгребая угли костров, которых было так мало.
You remember the times that we?
Ты помнишь те времена, когда мы...?
You know I do
Ты знаешь, что я помню.
I say it's alright, hear she's your icon
Я говорю, что все в порядке, слышу, она твоя икона,
Of all that you want in life
Всего, чего ты хочешь в жизни.
I know you're colder, but I know I'm older
Я знаю, ты холоднее, но я знаю, что я старше,
Like all the times you knew I was right
Как и во все те времена, когда ты знал, что я права.
And I wonder what it is that you think you know?
И мне интересно, что, по-твоему, ты знаешь
Of the life you lead and the compromise I need
О жизни, которой ты живешь, и о компромиссе, который мне нужен.
But, maybe we don't have what it takes
Но, возможно, у нас нет того, что нужно,
So why can't I be anything you want?
Так почему я не могу быть такой, какой ты хочешь?
And it rises in the top of your head and you know it's true
И это зарождается в твоей голове, и ты знаешь, это правда.
And it falls on top of you and you know I do
И это обрушивается на тебя, и ты знаешь, что я поступаю так.
I'll sit here raking the fires that were less than few
Я буду сидеть здесь, разгребая угли костров, которых было так мало.
You remember the times that we?
Ты помнишь те времена, когда мы...?
You know I do
Ты знаешь, что я помню.
You made a promise to go and never slow down
Ты обещал идти вперед и никогда не сбавлять темп.
You made a promise to go and never slow down
Ты обещал идти вперед и никогда не сбавлять темп.
When you were 12 years old
Когда тебе было 12 лет.
And you're asking me to change all of my personal goals
И ты просишь меня изменить все мои личные цели.
I say it's alright, hear she's your icon
Я говорю, что все в порядке, слышу, она твоя икона.
I say it's alright, hear she's your icon
Я говорю, что все в порядке, слышу, она твоя икона.
And it rises in the top of your head and you know it's true
И это зарождается в твоей голове, и ты знаешь, это правда.
And it falls on top of you and you know I do
И это обрушивается на тебя, и ты знаешь, что я поступаю так.
I'll sit here raking the fires that were less than few
Я буду сидеть здесь, разгребая угли костров, которых было так мало.
You remember the times that we?
Ты помнишь те времена, когда мы...?
You know I do
Ты знаешь, что я помню.
Hear she's your icon, hear she's your icon
Слышу, она твоя икона, слышу, она твоя икона.
I hear she's your icon, hear she's your icon
Я слышу, она твоя икона, слышу, она твоя икона.





Writer(s): Lisa Brammer, Lana Kooper, Annemarie Van Den Born, Tessa Raadman


Attention! Feel free to leave feedback.