Dakota - Nydelig dag - translation of the lyrics into German

Nydelig dag - Dakotatranslation in German




Nydelig dag
Herrlicher Tag
Vi går knø ætte slitne vega
Wir gehen auf Knien nach mühsamen Wegen
Rægne sle men vi har de klart
Der Regen peitscht, aber wir sehen klar
Sykeln e præsa ut før længe sea
Die Puste ist uns längst ausgegangen
Men vi vet at de vilj sje snart
Aber wir wissen, dass bald etwas geschehen wird
Tåppen live vilj vi aldri
Den Gipfel des Lebens werden wir nie erreichen
Før vi kjæm dit vilj de si stopp
Bevor wir dorthin kommen, ist Schluss
Men når sola kjæm fræm å rægne gi opp
Aber wenn die Sonne herauskommt und der Regen aufgibt
Da e vi her og ser opp
Dann sind wir hier und schauen auf
De bli en nydelig dag e å du ilag
Es wird ein herrlicher Tag, du und ich zusammen
Vi e lettkledd å sola sjin
Wir sind leicht bekleidet und die Sonne scheint
Nydeli dag åss to ilag d e såmmår å vi har ledi ti
Herrlicher Tag, wir zwei zusammen, es ist Sommer und wir haben frei
De e gått å bærre sitti her å sjå klåkka å live fer
Es ist so gut, einfach hier zu sitzen und zuzusehen, wie die Uhr und das Leben vergehen
Itj bekymring å om ti å sted de e såmmår å gørrfint ver
Keine Sorgen um Zeit und Ort, es ist Sommer und prächtiges Wetter
Når vi to e sammen å ska d bra
Wenn wir zwei zusammen sind und eine gute Zeit haben wollen
Vet vi gått ke vi villje å da
Wissen wir gut, was wir dann wollen
Da ska vi tjenne de kerr godt de e å de slik de e bra
Dann spüren wir, wie gut es ist, es so schön zu haben
De bli en nydeli dag e å du ilag vi e lettkledd å sola skin
Es wird ein herrlicher Tag, du und ich zusammen, wir sind leicht bekleidet und die Sonne scheint
Nydeli dag åss to ilag d e såmmår å vi har ledi ti
Herrlicher Tag, wir zwei zusammen, es ist Sommer und wir haben frei
De bli en nydeli dag
Es wird ein herrlicher Tag
E å du ilag vi e lettkledd å sola skin
Du und ich zusammen, wir sind leicht bekleidet und die Sonne scheint
Nydeli dag åss to ilag de e såmmår å vi har ledi ti
Herrlicher Tag, wir zwei zusammen, es ist Sommer und wir haben frei
Nydeli dag e å du ilag vi e lettkledd å sola skin
Herrlicher Tag, du und ich zusammen, wir sind leicht bekleidet und die Sonne scheint
Nydeli dag åss to ilag de e såmmår å vi har ledi ti
Herrlicher Tag, wir zwei zusammen, es ist Sommer und wir haben frei
Ledi ti
Freie Zeit
Ledi tiiii
Freie Zeiiiit





Writer(s): Arve Hitterdal


Attention! Feel free to leave feedback.