Vegen e vår - Dakota translation in German

Vegen e vår

Med såmmårkjolen og solbrillanj på sitt du der
Du e et vakkert syn, du ser på me og ler
E vil ta en biltur oppover dal'n, e vet du bli med
Du e itj vanskelig å få på gli, tenkj de kårr fint det bli
Du har vinnj i håret, solbrune lår
Vi har ingen plana, vegen e vår
Tanken e full, vi kjøre mil på mil
Såmmårsola går snart ned, vi ska ingen sted
No e d itj nå tvil, vi tar livet med et smil
Livet med et smil
Tankan føre me langt hemafrå
Te en ukjent plass, der kjærligheta fe rå
Der e og du kjem først, og alt annja fe vør
E har fønnje livet mitt i de, du e alt e har ønska me
Du har vinnj i håret, solbrune lår
Vi har ingen plana, vegen e vår
Tanken e full, vi kjøre mil på mil
Åhh, vinnj i håret, solbrune lår
Vi har ingen plana, vegen e vår
Tanken e full, vi kjøre mil på mil
Såmmårsola går snart ned, vi ska ingen sted
No e d itj nå tvil, vi tar livet med et smil
Livet med et smil
Livet med et smil

Unser Weg

Mit dem Sommerkleid und Sonnenbrille auf sitzt du da
Du bist ein schöner Anblick, du siehst mich an und lachst
Ich will eine Autofahrt das Tal hinauf machen, ich weiß, du kommst mit
Du bist nicht schwer zu überreden, stell dir vor, wie schön das wird
Du hast Wind im Haar, sonnengebräunte Schenkel
Wir haben keine Pläne, der Weg ist unser
Der Tank ist voll, wir fahren Meile um Meile
Die Sommersonne geht bald unter, wir wollen nirgendwo hin
Jetzt gibt es keinen Zweifel, wir nehmen das Leben mit einem Lächeln
Das Leben mit einem Lächeln
Die Gedanken führen mich weit von zu Hause weg
An einen unbekannten Ort, wo die Liebe herrschen darf
Wo du und ich zuerst kommen und alles andere warten kann
Ich hab mein Leben in dir gefunden, du bist alles, was ich mir je gewünscht hab
Du hast Wind im Haar, sonnengebräunte Schenkel
Wir haben keine Pläne, der Weg ist unser
Der Tank ist voll, wir fahren Meile um Meile
Ohh, Wind im Haar, sonnengebräunte Schenkel
Wir haben keine Pläne, der Weg ist unser
Der Tank ist voll, wir fahren Meile um Meile
Die Sommersonne geht bald unter, wir wollen nirgendwo hin
Jetzt gibt es keinen Zweifel, wir nehmen das Leben mit einem Lächeln
Das Leben mit einem Lächeln
Das Leben mit einem Lächeln