Lyrics and translation Dakotaxela - Ancestral Trauma

Ancestral Trauma

It had to start somewhere
And it's stayed with us
With me
It all makes sense
Why I am the way I am
I'm not alone

I am the way I am
We can't ignore it anymore
Confront the forgotten
Just give in to it
The ancestral trauma

It doesn't look like it's going away
I've learned to live with it
Oblivious that I ever even had it
Just drink from the tree
And you'll be set free
It'll all come back to you

I am the way I am
We can't ignore it anymore
Confront the forgotten
Just give in to it
The ancestral trauma

It's all emotions
That wash over us
Afraid to face the truth
It's hard to think about
But if you give in
You'll feel some catharsis

I am the way I am
We can't ignore it anymore
Confront the forgotten
Just give in to it
The ancestral trauma
We are the way we are
We can't deny it anymore
Confront the forgotten
Just give in to it
The ancestral trauma

Trauma ancestral

Ça devait commencer quelque part
Et ça reste avec nous
Avec moi
Tout prend son sens
Pourquoi je suis comme je suis
Je ne suis pas seule

Je suis comme je suis
On ne peut plus l'ignorer
Affronter l'oublié
Laisse-toi aller
Le trauma ancestral

On dirait que ça ne va pas disparaître
J'ai appris à vivre avec
Ignorant que je l'avais jamais eu
Bois juste de l'arbre
Et tu seras libre
Tout te reviendra

Je suis comme je suis
On ne peut plus l'ignorer
Affronter l'oublié
Laisse-toi aller
Le trauma ancestral

Ce sont toutes des émotions
Qui nous submergent
Peur de faire face à la vérité
C'est difficile d'y penser
Mais si tu te laisses aller
Tu sentiras une certaine catharsis

Je suis comme je suis
On ne peut plus l'ignorer
Affronter l'oublié
Laisse-toi aller
Le trauma ancestral
On est comme on est
On ne peut plus le nier
Affronter l'oublié
Laisse-toi aller
Le trauma ancestral