DALA - Démons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DALA - Démons




Démons
Демоны
LMM, the king, yeah
LMM, король, да
J′ai cassé mes transac' à vélo
Я сломал свои транзакции на велосипеде
Sans pote-ca, j′la fume à la mélo'
Без ипотеки, я курю её под мелодию
Ni salam, ni bonjour, ni hello
Ни салам, ни bonjour, ни hello
Low, low, c'est réel frérot
Low, low, это реально, братан
Ce qui va nous abattre, c′est le seille-o
То, что нас погубит, это бабло
Dans l′bât' depuis l′époque de Ne-Yo (yes)
В движении со времен Ne-Yo (да)
2-0-20, plus aucune pitié
2020, больше никакой жалости
J'envoie les haters à la Salpêtrière (bang, bang)
Я отправляю хейтеров в Сальпетриер (бах, бах)
J′voyais sonne-per, dans mes poches j'avais R
Я видел сотни евро, в карманах у меня были рубли
Les filles de joie charbonnent, c′est des filles d'ouvrières
Девушки легкого поведения пашут, это дочери рабочих
Message aux videurs noirs, nord-africains, antillais
Сообщение чернокожим, североафриканским, антильским вышибалам
C'est vos reufs qui reviennent outillés
Это ваши братья возвращаются вооруженными
Belek, j′ai pillave la kalha entière, pardon pour la bagarre le week-end dernier
Осторожно, я разграбил всю кассу, прости за драку на прошлых выходных
J′combats mes démons comme si ils s'en iraient
Я борюсь со своими демонами, как будто они уйдут
Mais nan, plus j′écris du sale, plus ils restent
Но нет, чем больше я пишу грязи, тем больше они остаются
Comme si ils s'enivraient, une balle dans la tête, le message à livrer
Как будто они напиваются, пуля в голову, послание, которое нужно донести
Dur de savoir quel menteur a dit vrai
Трудно понять, какой лжец сказал правду
Bâtard de politicard dur à piffer
Ублюдка политика трудно раскусить
En vrai, t′as kiffé, hein?
На самом деле, тебе понравилось, а?
T'as capté là-cui, c′est pas du rap qu'il fait
Ты понял, дорогуша, это не рэп, который он делает
Un briquet, une garrot, un teh, une feuille
Зажигалка, жгут, чай, лист бумаги
J'découpe les prod′, je leur donne ce qu′ils veulent
Я режу биты, я даю им то, что они хотят
Complétement déf' sous Skittles
Полностью убитый под Skittles
J′vois flou comme le bon vieux Urkel Steven
Я вижу все размыто, как старый добрый Уркел Стивен
Seulement pour ceux qui se souviennent (seulement)
Только для тех, кто помнит (только)
Ceux qu'ont mis la cagoule, qui attendent que les sous viennent
Тех, кто надел балаклавы, кто ждет, когда придут деньги
Litrons dans la poussette (sale chien)
Бутылки в коляске (грязный пес)
Quand on rentrait chez toi prendre tout ce que tu possèdes
Когда мы врывались к тебе домой и забирали все, что у тебя есть
Gang, j′danserais les bras écartés-tés
Банда, я буду танцевать с раскинутыми руками
Le jour ça va péter le quinté-té
В тот день, когда сорвём куш
Toi, devant l'OPJ t′as poukie
Ты, перед следователем, струсил
Nique ta mère, t'es plus le fraté (nan, nan)
К черту твою мать, ты больше не брат (нет, нет)
J'pile sec, j′ai pas rétrogradé
Я резко торможу, я не сдал назад
Quand j′la pine sec, elle veut plus regarder-der (nan, nan)
Когда я её трахаю до конца, она больше не хочет смотреть (нет, нет)
À vos marques, prêts, feux, partez
На старт, внимание, марш!
Mais celui qui perd, il va rester par terre
Но тот, кто проиграет, останется лежать на земле
Obligé de les ken avec précision
Вынужден трахать их с точностью
Premier de la classe sans révision
Первый в классе без подготовки
J'suis moins Heineken que vodka bison
Я меньше Heineken, чем водка-зубр
J′prends pas toujours les bonnes décisions
Я не всегда принимаю правильные решения
J'ai plus que la Vista, j′ai la vision
У меня больше, чем Vista, у меня видение
Comme Spawn, j'ressors de l′explosion
Как Spawn, я восстаю из взрыва
Si j'libère mon côté schizo'
Если я освобожу свою шизофреническую сторону
Ils vont khleh et s′diront "guette les mes-ar qu′ils ont"
Они обосрутся и скажут: "Глянь, какие у них стволы"
Enfant du désert, j'me passe du dessert
Дитя пустыни, я обхожусь без десерта
J′veux du gent-ar tout-part comme Floyd Mayweather
Я хочу бабла везде, как Флойд Мэйвезер
La FDJ génère plus de gains que de pertes
FDJ генерирует больше выигрышей, чем проигрышей
Cramés sur les lignes que la ligne je desserre
Сгорели на линиях, которые я ослабляю
Fais pas d'nerveux-caca, arrête ton bleh (arrête)
Не нервничай, прекрати свою болтовню (прекрати)
J′ai fumé des gros tagas avec ton père
Я курил большие косяки с твоим отцом
J'déploie que la haine, nique ta mère le nerf
Я излучаю только ненависть, к черту твою мать, нервы
Ils font les voyous, c′est du pareil au même
Они строят из себя бандитов, это одно и то же
J'suis très aguerri comme Aguero
Я очень опытный, как Агуэро
J'bicrave plus, j′paye ma conso′ comme un gweros
Я больше не торгую, я плачу за свою выпивку, как гринго
Grosse boule à zéro comme Ciro
Большой лысый, как Чиро
J'voulais pas être rappeur quand j′étais gosse
Я не хотел быть рэпером, когда был маленьким
Quand ça pue l'bédo, mets du déo′
Когда воняет травой, используй дезодорант
J'ai enfumé le hall avec Veo, oh
Я задымил весь подъезд с Вео, о
Prochain film de tess, j′fais la BO
Следующий фильм про район, я делаю саундтрек
J'ai turave tous les jours, pas que Friday comme Deebo, oh
Я убивал каждый день, не только по пятницам, как Дибо, о
Je sais que tu fumes pas d'herbe
Я знаю, что ты не куришь траву
Je le sais très bien
Я это очень хорошо знаю
Mais j′vais t′faire planer aujourd'hui
Но я заставлю тебя парить сегодня
Parce que t′es mon pote
Потому что ты моя подруга





Writer(s): Dala, Mixbylmm


Attention! Feel free to leave feedback.