Lyrics and translation Dala - Strange Boy

Strange Boy

Well watching you is hard to do
I lose my sense of through and through
Before you had arrived you were gone
And my days go on and on

Well nothing casts as strange a spell
As all the things you'll never tell
The shadows of your mind
Were not left behind

And you're a strange boy
And you're a strange boy
And you've estranged the world boy,
Again

Well now I feel you everywhere

And wonder what you found out there
You always had to be one step ahead
Too bad you never stepped out of your head

And you, you really believed you were on your own
And you, you really believed you had full control
And you, you made me doubt everyone I know

'Cause you're a strange boy
And you're a strange boy
And you've estranged the world boy,
Again

Well watching you is hard to do
I lose my sense of through and through (we're through)
Before you had arrived you were gone
And my days go on and on

You're gone and on and on And you're a strange boy
And you're a strange boy
And you've estranged the world boy,
Again

Garçon étrange

Te regarder est difficile
Je perds mon sens du fond en comble
Avant ton arrivée, tu étais parti
Et mes journées se poursuivent

Eh bien, rien ne jette un sort aussi étrange
Que toutes les choses que tu ne diras jamais
Les ombres de ton esprit
N'ont pas été laissées derrière

Et tu es un garçon étrange
Et tu es un garçon étrange
Et tu as aliéné le monde, garçon,
Encore une fois

Maintenant je te sens partout

Et je me demande ce que tu as trouvé là-bas
Tu as toujours dû avoir une longueur d'avance
Dommage que tu ne sois jamais sorti de ta tête

Et toi, tu croyais vraiment que tu étais seul
Et toi, tu croyais vraiment avoir le contrôle total
Et toi, tu m'as fait douter de tous ceux que je connais

Parce que tu es un garçon étrange
Et tu es un garçon étrange
Et tu as aliéné le monde, garçon,
Encore une fois

Te regarder est difficile
Je perds mon sens du fond en comble (nous en avons fini)
Avant ton arrivée, tu étais parti
Et mes journées se poursuivent

Tu es parti et ça continue Et tu es un garçon étrange
Et tu es un garçon étrange
Et tu as aliéné le monde, garçon,
Encore une fois