Da Corix - Oh La La - translation of the lyrics into French

Oh La La - Dalai Karmatranslation in French




Oh La La
Oh La La
No soy cantante
Je ne suis pas chanteur
Pero te juro mi niña
Mais je te jure ma chérie
Que de esta salimos para adelante
Qu'on va s'en sortir
Voy a pagar
Je vais payer
Facturas y deudas
Les factures et les dettes
El millón en mis planes
Le million est dans mes plans
Aunque tenga que matarme
Même si je dois me battre
Con los de traje y multinacionales
Contre les costards et les multinationales
Lo llevo en los genes
Je l'ai dans les gènes
Vámonos del barrio
Quittons le quartier
Robemos un banco
Braquons une banque
Salgamos huyendo
Prenons la fuite
Que le den al pasado
Laissons le passé derrière nous
Y es que niña, me tienes loquito
C'est que bébé, tu me rends fou
Contigo me voy, contigo soy rico
Avec toi je pars, avec toi je suis riche
Solo contigo
Seulement avec toi
El plan tiene sentido baby
Le plan a du sens bébé
Mami te lo juro ya no estoy broke
Chérie je te jure je ne suis plus fauché
Antes con la básica, ahora Polo Sport
Avant avec le basique, maintenant Polo Sport
Soñando con tenerlo hasta que sucedió
Je rêvais de l'avoir jusqu'à ce que ça arrive
La vida que quiero pa' los dos
La vie que je veux pour nous deux
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá,
Oh la la lá,
Me tienes loco, loco
Tu me rends fou, fou
Me tienes loco
Tu me rends fou
Por ti yo vuelvo a cantar, ya
Pour toi je recommence à chanter, ouais
Pisa el acelerador
Appuie sur l'accélérateur
En dirección al sol
Direction le soleil
Vamos a donde quieras
On va tu veux
El mundo es nuestra habitación
Le monde est notre chambre
Estuve en guerra en el amor
J'étais en guerre en amour
Pero ya no
Mais plus maintenant
Estuve en guerra en el amor
J'étais en guerre en amour
Pero ya no
Mais plus maintenant
Cásate conmigo en la capilla de Elvis
Marie-toi avec moi dans la chapelle d'Elvis
Después del festi
Après le festival
Báñame en Whisky, baja ese Booty
Baigne-moi de Whisky, remue ce Booty
Haz conmigo lo que quieras, lo pongo fácil
Fais de moi ce que tu veux, je te facilite la tâche
No quiero tranquis
Je ne veux pas de tranquillité
Me pones tranqui
Tu m'apaises
Vamos de rally
On y va en rallye
Gijón a Miami
Gijón à Miami
Házmelo duro en el asiento del copi
Fais-moi du mal sur le siège passager
Busquemos paz a los Marley
Cherchons la paix chez les Marley
Mami te lo juro ya no estoy broke
Chérie je te jure je ne suis plus fauché
Antes con la básica, ahora Polo Sport
Avant avec le basique, maintenant Polo Sport
Soñando con tenerlo hasta que sucedió
Je rêvais de l'avoir jusqu'à ce que ça arrive
La vida que quiero pa' los dos
La vie que je veux pour nous deux
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la lá, (Oh la la lá)
Oh la la
Oh la la
Me tienes loco, loco
Tu me rends fou, fou
Me tienes loco
Tu me rends fou
Por ti yo vuelvo a cantar, ya
Pour toi je recommence à chanter, ouais





Writer(s): David Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.