Lyrics and translation Dale North - Ramblin' Rock

Ramblin' Rock

Jimin] Hey hey hey AOA
Hey hey hey
Brave sound (Drop it)

Nal baraboneun siseoni
Neoneun yejeon gatjiga anheun geol
Nan ajikdo sseulmanhande
Neoneun wae nal heonsinjjak bodeusi hae hey

Neomu ippeo boyeo naega mworeul ipdeonji
Neomu seksihae boyeo guji nochul anhaedo
Ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking
Dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima)

Jjarbeun chimareul ipgo
Naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa
Jjarbeun chimareul ipgo
Geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde

Dangdanghan yeojande
Wae nareul himdeulge hae
Neon naman musihae
Eodiro twilji molla na
Sigan nae nail batgo meoril bakkwobwado
Sae gudu singo gwaenhi jjarbeun chimal ibeobwado
Neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae
Ttan neukdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin charyeo boy

Neomu ippeo boyeo naega mworeul ipdeonji
Neomu seksihae boyeo guji nochul anhaedo
Ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking
Dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima)

Jjarbeun chimareul ipgo
Naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa
Jjarbeun chimareul ipgo
Geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde

Dangdanghan yeojande
Wae nareul himdeulge hae
Neon naman musihae
Eodiro twilji molla na

Nan jeomjeom jichyeoga nal baraboneun geu nunbitmajeodo
Wae geuri chagaunji moreugesseo ije byeonhal geoya oh oh
Dangdanghan yeojande
Wae nareul himdeulge hae
Neon naman musihae
Eodiro twilji molla na

Ramblin' Rock

Jimin] Hey hey hey AOA
Hey hey hey
Brave sound (Drop it)

Quand je te regarde, je me sens comme un débutant
Tu n'es plus la même
Je suis encore en train de me battre
Pourquoi me regardes-tu avec autant de mépris ?

Je suis tellement beau que tu devrais me regarder
Je suis tellement sexy que tu ne devrais pas hésiter à me regarder
Le son de mon cœur bat au rythme de la musique
Tu ne pourras jamais détourner les yeux (Ne me fais pas perdre la tête)

Je porte des vêtements élégants
Quand je marche dans la rue, tout le monde me regarde
Je porte des vêtements élégants
Pourquoi tu ne me regardes pas, c'est tellement frustrant

Je suis une fille courageuse
Pourquoi me rends-tu la vie difficile
Tu es le seul à me faire du mal
Je ne sais pas où aller
Même si je passe du temps avec toi et que je change de coiffure
Même si je mets de nouvelles chaussures et que je porte des vêtements élégants
Pourquoi me ignores-tu ?
Ne me fais pas passer pour une folle, arrête de te moquer de moi

Je suis tellement beau que tu devrais me regarder
Je suis tellement sexy que tu ne devrais pas hésiter à me regarder
Le son de mon cœur bat au rythme de la musique
Tu ne pourras jamais détourner les yeux (Ne me fais pas perdre la tête)

Je porte des vêtements élégants
Quand je marche dans la rue, tout le monde me regarde
Je porte des vêtements élégants
Pourquoi tu ne me regardes pas, c'est tellement frustrant

Je suis une fille courageuse
Pourquoi me rends-tu la vie difficile
Tu es le seul à me faire du mal
Je ne sais pas où aller

Je suis de plus en plus fatigué, je te vois toujours me regarder avec des yeux froids
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froid, je vais changer oh oh
Je suis une fille courageuse
Pourquoi me rends-tu la vie difficile
Tu es le seul à me faire du mal
Je ne sais pas où aller