Johnny And June - Dale Watson translation in Russian

Johnny And June

Like a sparrow'd miss flight
Like the moon would miss night
Like a flower'd miss dew
That's how I'd miss you

Like a mother'd miss a baby
Like a cowboy'd miss his lady
Like the sky would miss blue
That's how I'd miss you

You're the cream in my coffee
You're the yes to my maybe
You're the wind in my sail
A lullaby to my baby

Like a song would miss music
Like a singer'd miss song
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you

You're the cream in my coffee
You're the grits to my gravy
You're the wind in my sail
A lullaby to my baby

Like a song would miss music
Like a singer'd miss song
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you

Like a bell would miss ringing
Like a bird would miss singing
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you
Like Johnny missed June
That's how I'd miss you

Джонни и Джун

Как воробей скучает по полету,
Как луна скучает по ночи,
Как цветок скучает по росе,
Так и я буду скучать по тебе.

Как мать скучает по ребенку,
Как ковбой скучает по своей даме,
Как небо скучает по синеве,
Так и я буду скучать по тебе.

Ты сливки в моем кофе,
Ты «да» моему «может быть»,
Ты ветер в моих парусах,
Колыбельная для моей малышки.

Как песня скучает по музыке,
Как певец скучает по песне,
Как Джонни скучал по Джун,
Так и я буду скучать по тебе.

Ты сливки в моем кофе,
Ты крупа к моей подливке,
Ты ветер в моих парусах,
Колыбельная для моей малышки.

Как песня скучает по музыке,
Как певец скучает по песне,
Как Джонни скучал по Джун,
Так и я буду скучать по тебе.

Как колокол скучает по звону,
Как птица скучает по пению,
Как Джонни скучал по Джун,
Так и я буду скучать по тебе.
Как Джонни скучал по Джун,
Так и я буду скучать по тебе.