Dale Watson - Restless - translation of the lyrics into Russian

Restless - Dale Watsontranslation in Russian




Restless
Беспокойный
I've been down for a long, long time
Я давно уже на дне,
Losin' you, almost lost my mind
Потеряв тебя, чуть не сошел с ума.
Ever since then I ain't been right
С тех пор я сам не свой,
I'm restless
Я беспокойный.
Roam around from town to town
Брожу из города в город,
Never want to settle down
Не хочу нигде оседать.
I never could without you now
Без тебя я не могу,
I'm restless
Я беспокойный.
Keep my mind in high gear
Держу себя в напряжении,
Can't slow down out of beer
Не могу остановиться, пока есть пиво.
Can't outrun your memory
Не могу убежать от твоих воспоминаний,
It's always there, haunting me
Они всегда здесь, преследуют меня.
I lay down to sleep each night
Я ложусь спать каждую ночь,
But my eyes are open wide
Но мои глаза широко открыты.
Searchin' in the darkness
Ищу в темноте,
I'm restless
Я беспокойный.
Keep my mind in high gear
Держу себя в напряжении,
Can't slow down out of beer
Не могу остановиться, пока есть пиво.
Can't outrun your memory
Не могу убежать от твоих воспоминаний,
It's always there, haunting me
Они всегда здесь, преследуют меня.
Time will heal my soul they say
Время залечит мою душу, говорят они,
Your memory will never fade
Но память о тебе никогда не исчезнет.
So until my dying day
Так что до самого моего смертного часа,
I'm restless
Я беспокойный.
So until my dying day
Так что до самого моего смертного часа,
I'm restless
Я беспокойный.





Writer(s): Dale Watson, Billy Donahue


Attention! Feel free to leave feedback.