Dale Watson - 38...21...34 - translation of the lyrics into German

38...21...34 - Dale Watsontranslation in German




38...21...34
38...21...34
38, 21, 34
38, 21, 34
Smart as a whip, looked hot and classy
Blitzgescheit, sah heiß und elegant aus
So down to earth but so, so classy for sure
So bodenständig, aber so, so elegant, ganz sicher
I'm a telling you boys
Ich sag's euch, Jungs
38, 21, 34
38, 21, 34
Every head turns when she pops in a room
Jeder Kopf dreht sich um, wenn sie den Raum betritt
She got a walk that'll knock you right off your stool or your chair
Sie hat einen Gang, der dich direkt vom Hocker oder Stuhl haut
Stayed under the floor
Man blieb am Boden
38, 21, 34
38, 21, 34
Now, who can measure up to a girl like that?
Nun, wer kommt an so ein Mädchen heran?
She's got it going on
Sie hat's drauf
Too good to be true
Zu gut, um wahr zu sein
Between me and you
Unter uns gesagt
I'm afraid if I blink she'd be gone
Ich fürchte, wenn ich blinzle, ist sie weg
Got a face like an angel
Hat ein Gesicht wie ein Engel
Horns beneath the halo
Hörner unter dem Heiligenschein
Devilish green, you can never say no, who would?
Teuflisch grün, man kann niemals nein sagen, wer würde schon?
Not me, I know
Ich nicht, das weiß ich
38, 21, 34
38, 21, 34
Hello, you see her too?
Hallo, siehst du sie auch?
Ooh, I'm with you
Ooh, ich bin ganz bei dir
Yeah
Ja
Hey, hey, good looking, what you got cooking?
Hey, hey, Hübsche, was hast du vor?
Now, who can measure up to a girl like that?
Nun, wer kommt an so ein Mädchen heran?
She's got it going on
Sie hat's drauf
Too good to be true
Zu gut, um wahr zu sein
Between me and you
Unter uns gesagt
I'm afraid if I blink she'd be gone
Ich fürchte, wenn ich blinzle, ist sie weg
Got a face like an angel
Hat ein Gesicht wie ein Engel
Horns beneath the halo
Hörner unter dem Heiligenschein
Devilish green, you can never say no, who would?
Teuflisch grün, man kann niemals nein sagen, wer würde schon?
Not me I know
Ich nicht, das weiß ich
38, 21, 34
38, 21, 34
38, 21, 34
38, 21, 34
38, 21, 34
38, 21, 34





Writer(s): Dale Watson


Attention! Feel free to leave feedback.