Don't Wanna Go Home Song - Dale Watson translation in German

Don't Wanna Go Home Song

No one waits for me, anymore
Every night is like, what every night is like before
I dance, and I drink, and I dance, and I drink some more
I'm a happy man, 'til they lock those swingin' doors

So play me a "don't wan-wanna to go-o-o ho-om-ome" song
Let the crowd get loud, and stay here all night long
Don't let the band pack it up
I don't wanna be here alone
Play me a "don't wan-wanna to go-o-o home" song

There's gotta be, a better way, of living, Lord
I know that I can't be the only one
I see 'em come and go, but they always just come and go
But the music seems to keep 'em hangin' on

So play me a "don't wan-wanna to go-o-o ho-om-ome" song
Let the crowd get loud, and stay here all night long
Don't let the band pack it up
I don't wanna be here alone
Play me a "don't wan-wanna to go-o-o home" song

No, don't let the band pack it up
I don't wanna be here alone
Play me a "don't wan-wanna to go-o-o home" song

Das Nicht-nach-Hause-wollen-Lied

Niemand wartet mehr auf mich
Jede Nacht ist wie jede Nacht zuvor
Ich tanze, und ich trinke, und ich tanze, und ich trinke noch mehr
Ich bin ein glücklicher Mann, bis sie diese Schwingtüren abschließen

Also spiel mir ein "Ich will-will nicht nach Hau-au-ause"-Lied
Lass die Menge laut werden, und uns die ganze Nacht hier bleiben
Lass die Band nicht zusammenpacken
Ich will hier nicht allein sein
Spiel mir ein "Ich will-will nicht nach Hau-au-ause"-Lied

Es muss doch einen besseren Weg geben, zu leben, Herrgott
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige sein kann
Ich sehe sie kommen und gehen, aber sie kommen immer nur und gehen
Aber die Musik scheint sie hier zu halten

Also spiel mir ein "Ich will-will nicht nach Hau-au-ause"-Lied
Lass die Menge laut werden, und uns die ganze Nacht hier bleiben
Lass die Band nicht zusammenpacken
Ich will hier nicht allein sein
Spiel mir ein "Ich will-will nicht nach Hau-au-ause"-Lied

Nein, lass die Band nicht zusammenpacken
Ich will hier nicht allein sein
Spiel mir ein "Ich will-will nicht nach Hau-au-ause"-Lied