Heavens Gonna Have a Honky Tonk - Dale Watson translation in German

Heavens Gonna Have a Honky Tonk

I ain't been to church on a Sunday
In a year of Mondays
But it ain't because I don't believe in Jesus
You know I have to give him credit
For the way I make my living
I'm doing what I'm doing for a reason

I read in the good book
Heaven is a place
Where the only thing we'll have is all we'll want
Now he said it, so it's true
And I've got news for you
Heaven's gonna have a honky tonk

We'll walk through the swinging gates
And across the hard wood floor
Where the band of angels sing a country song
So lest your beer is served, you'll get high just on the word
Heaven's gonna have a honky tonk

Well, I hope I ain't offended anybody here
I believe what I believe and that ain't wrong
You know Jesus likes his wine, and I damn sure like mine
So Heaven's gonna have a honky tonk

We'll walk through the swinging gates
And across the hard wood floor
Where the band of angels sing a country song
So lest your beer is served, you'll get high just on the word
Heaven's gonna have a honky tonk
Heaven's gonna have a honky tonk

We'll walk through the swinging gates
And across the hard wood floor
Where the band of angels sing a country song
So lest your beer is served, you'll get high just on the word
Heaven's gonna have a honky tonk
Heaven's gonna have a honky tonk

Amen

Der Himmel wird eine Honky Tonk haben

Ich war sonntags nicht in der Kirche
Seit einem Jahr voller Montage
Aber das liegt nicht daran, dass ich nicht an Jesus glaube
Weißt du, ich muss ihm Anerkennung zollen
Für die Art, wie ich meinen Lebensunterhalt verdiene
Ich tue, was ich tue, aus einem Grund

Ich habe im guten Buch gelesen
Der Himmel ist ein Ort
Wo das Einzige, was wir haben werden, alles sein wird, was wir wollen
Nun, er hat es gesagt, also ist es wahr
Und ich habe Neuigkeiten für dich
Der Himmel wird eine Honky Tonk haben

Wir werden durch die Schwingtüren gehen
Und über den Hartholzboden
Wo die Engelsband einen Country-Song singt
Und statt Bier serviert zu bekommen, wirst du high allein vom Wort
Der Himmel wird eine Honky Tonk haben

Nun, ich hoffe, ich habe hier niemanden beleidigt
Ich glaube, was ich glaube, und das ist nicht falsch
Weißt du, Jesus mag seinen Wein, und ich mag meinen verdammt gern
Also wird der Himmel eine Honky Tonk haben

Wir werden durch die Schwingtüren gehen
Und über den Hartholzboden
Wo die Engelsband einen Country-Song singt
Und statt Bier serviert zu bekommen, wirst du high allein vom Wort
Der Himmel wird eine Honky Tonk haben
Der Himmel wird eine Honky Tonk haben

Wir werden durch die Schwingtüren gehen
Und über den Hartholzboden
Wo die Engelsband einen Country-Song singt
Und statt Bier serviert zu bekommen, wirst du high allein vom Wort
Der Himmel wird eine Honky Tonk haben
Der Himmel wird eine Honky Tonk haben

Amen