IDrinktoRemember - Dale Watson translation in German

IDrinktoRemember

I drink to remember
You drink to forget
I remember the good times
You forget all the bad

In two separate barrooms
On barstools we set
I drink to remember
You drink to forget

I remember your kisses
That taste like my wine
And you forget that you miss me
And the arms of mine

Some day we'll stop cryin'
But the day ain't come yet
I drink to remember
You drink to forget

I remember your kisses
That taste like my wine
You forget that you miss me
And the arms of mine

I remember you loved me
And you forget that you did
I drink to remember
You drink to forget

IchTrinkeUmMichZuErinnern

Ich trinke, um mich zu erinnern
Du trinkst, um zu vergessen
Ich erinnere mich an die guten Zeiten
Du vergisst all das Schlechte

In zwei getrennten Bars
Auf Barhockern sitzen wir
Ich trinke, um mich zu erinnern
Du trinkst, um zu vergessen

Ich erinnere mich an deine Küsse
Die wie mein Wein schmecken
Und du vergisst, dass du mich vermisst
Und meine Arme

Eines Tages hören wir auf zu weinen
Aber der Tag ist noch nicht gekommen
Ich trinke, um mich zu erinnern
Du trinkst, um zu vergessen

Ich erinnere mich an deine Küsse
Die wie mein Wein schmecken
Du vergisst, dass du mich vermisst
Und meine Arme

Ich erinnere mich, dass du mich liebtest
Und du vergisst, dass du es tatest
Ich trinke, um mich zu erinnern
Du trinkst, um zu vergessen