My Heart Is Yours - Dale Watson translation in Russian

My Heart Is Yours

It's been through hell and back
Been broke, showin' cracks
But it's yours, my heart is yours

It's been a while since it had to feel
Love shy and newly healed
But it's yours, my heart is yours

Let's take it easy, it's easy to see, girl
It still ain't that strong
It's barely beatin'
From being so beaten for so long

It's been through hell and back
Been broke and showin' cracks
But it's yours, my heart is yours

Let's take it easy, it's easy to see, girl
It still ain't that strong
It's barely beatin'
From being so beaten for so long

It's been through hell and back
Been broke and showin' cracks
But it's yours, my heart is yours
Baby, it's yours, my heart is yours

Моё сердце твоё

Оно прошло через ад и обратно,
Было разбито, всё в трещинах,
Но оно твоё, моё сердце твоё.

Прошло много времени с тех пор, как оно чувствовало,
Любовь робкую и едва зажившую,
Но оно твоё, моё сердце твоё.

Давай не будем торопиться, ведь легко увидеть, милая,
Оно всё ещё не такое сильное,
Оно едва бьётся,
Оттого что его так долго мучили.

Оно прошло через ад и обратно,
Было разбито и всё в трещинах,
Но оно твоё, моё сердце твоё.

Давай не будем торопиться, ведь легко увидеть, милая,
Оно всё ещё не такое сильное,
Оно едва бьётся,
Оттого что его так долго мучили.

Оно прошло через ад и обратно,
Было разбито и всё в трещинах,
Но оно твоё, моё сердце твоё.
Детка, оно твоё, моё сердце твоё.