Dale Watson - SmokeyOldBar - translation of the lyrics into German

SmokeyOldBar - Dale Watsontranslation in German




SmokeyOldBar
RauchigeAlteBar
Hey, a smokey old bar
Hey, eine rauchige alte Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star
That's where I'm found
Da findet man mich
When the sun goes down
Wenn die Sonne untergeht
I'm just a dude on a stool
Ich bin nur ein Kerl auf einem Hocker
Never meaning no harm
Will doch niemandem was Böses
In a smokey old bar
In einer rauchigen alten Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star
Now I sit here drinking
Nun sitze ich hier und trinke
Picking at my label
Pule an meinem Etikett
Playing the jukebox
Spiele die Jukebox
And listenin' to Haggard
Und höre Haggard
Hits me right where
Das trifft mich genau da
My best feelings are
Wo meine besten Gefühle sind
Well I'm drinking my beer
Nun, ich trinke mein Bier
In this smokey old bar
In dieser rauchigen alten Bar
Hey, a smokey old bar
Hey, eine rauchige alte Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star
That's where I'm found
Da findet man mich
When the sun goes down
Wenn die Sonne untergeht
I'm just a dude on a stool
Ich bin nur ein Kerl auf einem Hocker
Never meaning no harm
Will doch niemandem was Böses
In a smokey old bar
In einer rauchigen alten Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star
Now, I like the dim lights
Nun, ich mag die schummrigen Lichter
People around me
Die Leute um mich herum
I don't feel alone
Ich fühle mich nicht allein
When the party surrounds me
Wenn die Party mich umgibt
And you've got to feel right
Und du musst dich wohlfühlen
Whoever you are
Wer auch immer du bist
And I feel like a cold one
Und ich fühle mich nach einem Kalten
In this smokey old bar
In dieser rauchigen alten Bar
Hey, a smokey old bar
Hey, eine rauchige alte Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star
That's where I'm found
Da findet man mich
When the sun goes down
Wenn die Sonne untergeht
I'm just a dude on a stool
Ich bin nur ein Kerl auf einem Hocker
Never meaning no harm
Will doch niemandem was Böses
In this smokey old bar
In dieser rauchigen alten Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star
In this smokey old bar
In dieser rauchigen alten Bar
With a cold Lone Star
Mit einem kalten Lone Star





Writer(s): Dale Watson


Attention! Feel free to leave feedback.