Lyrics and translation Dale - He's So Typical
Dale
Dale
Riot
In
English
Émeute
en
anglais
He's
So
Typical
Il
est
tellement
typique
Constant
impressions
and
plenty
of
will
Des
impressions
constantes
et
beaucoup
de
volonté
Time
and
time
again
secrets
filter
through
Encore
et
encore,
les
secrets
filtrent
There's
roses
in
the
bathtub
and
he's
still
asleep
Il
y
a
des
roses
dans
le
bain
et
il
dort
toujours
Wonder
to
myself,
my
secrets
will
he
keep?
Je
me
demande,
gardera-t-il
mes
secrets
?
Playing
poker
in
the
dark
(with
one
eye
open)
Jouer
au
poker
dans
le
noir
(avec
un
œil
ouvert)
Gamblin'
with
my
heart
(and
now
he's
hopin')
Joue
avec
mon
cœur
(et
maintenant
il
espère)
Oh,
he's
so.He's
so
typical
Oh,
il
est
tellement.
Il
est
tellement
typique
He's
so
typical.
Il
est
tellement
typique.
Waltzing
in
the
shadows
with
blue
overtones
Valse
dans
les
ombres
avec
des
nuances
bleues
Does
my
freedom
show,
but
how
could
he
have
known?
Ma
liberté
se
montre-t-elle,
mais
comment
aurait-il
pu
le
savoir
?
No
smoking
in
the
boys'
room
with
black
leather
gloves
Pas
de
fumée
dans
la
salle
des
garçons
avec
des
gants
en
cuir
noir
Then
up
jumped
the
moon
and
out
walked
the
love
Puis
la
lune
a
sauté
et
l'amour
est
sorti
No
smoking
in
the
boys
room
Pas
de
fumée
dans
la
salle
des
garçons
Then
out
jumped
the
moon
Puis
la
lune
a
sauté
And
out
walked
the
love
Et
l'amour
est
sorti
He's
so
typical,
tip
tip
tippee...[etc...
fade...
human
trumpet
solo.]
Il
est
tellement
typique,
tip
tip
tippee...[etc...
fondu...
solo
de
trompette
humaine.]
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.