Lyrics and translation Dale - Love Is Hard Work

Love Is Hard Work

Let me listen to you breathe while I watch you sleep
Creep into your dreams, make you want me
A rage burns in my heart, speaks right on your lips
Breaks my soul in half, love exists

The way I feel when you hold me (you bring me down)
Chills run up and down my spine
Love is hard work, hard work, hard work, hard work (pshew!)
My temperature's out of control
Love is hard work, hard work, hard work, hoo
My temperature's out of control

There's fire in my eyes, when I look at you
My heartbeat doesn't lie, prove it true
Take me to my knees, drive me sky-high
See it on my face, think I'll die

The way I feel...

Love is hard work, hard work, hoo
My temperature's out of control
Love is hard work, hard work, hoo
My temperature's out of control
Love is hard work, hard work, hoo
My temperature's out of control, hard work
Love is hard work, hard work, hoo

Mary had a little lamb whose fleece was white as snow
And everywhere that Mary went the lamb was sure to go
Once upon a time, a tiny glass slipper put
Humpty Dumpty's pieces back together
Cause when you fall, baby it hurts
And then you know why love is hard work

L. O. V. E.
Love is hard work, love is hard work
Tempt me with desire, need me and want me, show me
L. O. V. E.
Love is hard work

Любовь - это тяжелый труд

Позволь мне слушать твое дыхание, пока я смотрю, как ты спишь,
Прокрасться в твои сны, заставить тебя хотеть меня.
Ярость горит в моем сердце, говорит прямо твоими губами,
Разрывает мою душу пополам, любовь существует.

То, как я себя чувствую, когда ты обнимаешь меня (ты сводишь меня с ума),
Мурашки бегут по моей спине.
Любовь - это тяжелый труд, тяжелый труд, тяжелый труд, тяжелый труд (уф!),
Моя температура выходит из-под контроля.
Любовь - это тяжелый труд, тяжелый труд, тяжелый труд, ох,
Моя температура выходит из-под контроля.

В моих глазах огонь, когда я смотрю на тебя,
Мое сердцебиение не лжет, докажи, что это правда.
Поставь меня на колени, вознеси меня до небес,
Ты видишь это на моем лице, кажется, я умру.

То, как я себя чувствую...

Любовь - это тяжелый труд, тяжелый труд, ох,
Моя температура выходит из-под контроля.
Любовь - это тяжелый труд, тяжелый труд, ох,
Моя температура выходит из-под контроля.
Любовь - это тяжелый труд, тяжелый труд, ох,
Моя температура выходит из-под контроля, тяжелый труд.
Любовь - это тяжелый труд, тяжелый труд, ох,

У Мэри был ягненок, чья шерсть была белой, как снег,
И куда бы Мэри ни пошла, ягненок обязательно следовал за ней.
Однажды, крошечная хрустальная туфелька собрала
Осколки Шалтая-Болтая обратно.
Потому что, когда ты падаешь, детка, это больно,
И тогда ты понимаешь, почему любовь - это тяжелый труд.

Л. Ю. Б. О. В.
Любовь - это тяжелый труд, любовь - это тяжелый труд.
Соблазни меня желанием, нуждайся во мне и желай меня, покажи мне.
Л. Ю. Б. О. В.
Любовь - это тяжелый труд.