Daleka Obala - Why - translation of the lyrics into French
Daleka Obala Why

Daleka Obala - Why

Lyrics and translation Daleka Obala - Why




Why
Pourquoi
One year ago I was rock 'n' roll star
Il y a un an, j'étais une rock star
I watched television and I saw the war
J'ai regardé la télé et j'ai vu la guerre
I thought that it's so far away from me
Je pensais que c'était si loin de moi
Now I'm a soldier and I have a gun
Maintenant, je suis un soldat et j'ai un fusil
I try to save my daughter
J'essaie de sauver ma fille
I try to save my son
J'essaie de sauver mon fils
I try to save my country where I live
J'essaie de sauver mon pays où je vis
All my life
Toute ma vie
Why why we must fight
Pourquoi pourquoi devons-nous nous battre
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Why why why we must die
Pourquoi pourquoi pourquoi devons-nous mourir
(Why why why we must) [x2]
(Pourquoi pourquoi pourquoi devons-nous) [x2]
One year ago I was rock 'n' roll star
Il y a un an, j'étais une rock star
I watched television and I saw the war
J'ai regardé la télé et j'ai vu la guerre
I thought that it's so far away from me
Je pensais que c'était si loin de moi
Now I'm a soldier and I have a gun
Maintenant, je suis un soldat et j'ai un fusil
I try to save my daughter
J'essaie de sauver ma fille
I try to save my son
J'essaie de sauver mon fils
I try to save my country where I live
J'essaie de sauver mon pays où je vis
All my life
Toute ma vie
Why why we must fight
Pourquoi pourquoi devons-nous nous battre
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Why why why we must die
Pourquoi pourquoi pourquoi devons-nous mourir
(Why why why we must) [x2]
(Pourquoi pourquoi pourquoi devons-nous) [x2]
Why why we must fight
Pourquoi pourquoi devons-nous nous battre
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Why why why we must die
Pourquoi pourquoi pourquoi devons-nous mourir
(Why why why we must) [x2]
(Pourquoi pourquoi pourquoi devons-nous) [x2]




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Marijan Ban
Daleka Obala - The Best of 'Rock Za Hrvatsku'
Album
The Best of 'Rock Za Hrvatsku'
date of release
16-05-1992

1 Why
2 Hrvatska Mora Pobijediti
3 Molitva Za Mir
4 Kekec Je Slobodan, Red Je Na Nas
5 Bojna Čavoglave
6 E, Moj Druže Beogradski
7 Sloboda I Mir
8 Zemlja
9 Čekam Te...
10 Can We Go Higher?
11 Croatia In Flames
12 Tko To Tamo Gine
13 Hrvatine
14 Lijepa Naša Domovino
Attention! Feel free to leave feedback.