Lyrics and translation Daleka Obala - Why
One
year
ago
I
was
rock
'n'
roll
star
Год
назад
я
был
звездой
рок-н-ролла.
I
watched
television
and
I
saw
the
war
Я
смотрел
телевизор
и
видел
войну
I
thought
that
it's
so
far
away
from
me
Я
думал,
что
это
так
далеко
от
меня
Now
I'm
a
soldier
and
I
have
a
gun
Теперь
я
солдат,
и
у
меня
есть
пистолет
I
try
to
save
my
daughter
Я
пытаюсь
спасти
свою
дочь
I
try
to
save
my
son
Я
пытаюсь
спасти
своего
сына
I
try
to
save
my
country
where
I
live
Я
пытаюсь
спасти
свою
страну,
где
я
живу
All
my
life
Всю
свою
жизнь
Why
why
we
must
fight
Почему,
почему
мы
должны
сражаться
Every
day
and
every
night
Каждый
день
и
каждую
ночь
Why
why
why
we
must
die
Почему,
почему,
почему
мы
должны
умереть
(Why
why
why
we
must)
[x2]
(Почему,
почему,
почему
мы
должны)
[x2]
One
year
ago
I
was
rock
'n'
roll
star
Год
назад
я
был
звездой
рок-н-ролла.
I
watched
television
and
I
saw
the
war
Я
смотрел
телевизор
и
видел
войну
I
thought
that
it's
so
far
away
from
me
Я
думал,
что
это
так
далеко
от
меня
Now
I'm
a
soldier
and
I
have
a
gun
Теперь
я
солдат,
и
у
меня
есть
пистолет
I
try
to
save
my
daughter
Я
пытаюсь
спасти
свою
дочь
I
try
to
save
my
son
Я
пытаюсь
спасти
своего
сына
I
try
to
save
my
country
where
I
live
Я
пытаюсь
спасти
свою
страну,
где
я
живу
All
my
life
Всю
свою
жизнь
Why
why
we
must
fight
Почему,
почему
мы
должны
сражаться
Every
day
and
every
night
Каждый
день
и
каждую
ночь
Why
why
why
we
must
die
Почему,
почему,
почему
мы
должны
умереть
(Why
why
why
we
must)
[x2]
(Почему,
почему,
почему
мы
должны)
[x2]
Why
why
we
must
fight
Почему,
почему
мы
должны
сражаться
Every
day
and
every
night
Каждый
день
и
каждую
ночь
Why
why
why
we
must
die
Почему,
почему,
почему
мы
должны
умереть
(Why
why
why
we
must)
[x2]
(Почему,
почему,
почему
мы
должны)
[x2]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Marijan Ban
Attention! Feel free to leave feedback.