Lyrics and translation Daleka Obala - Četrnaest Palmi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Četrnaest Palmi
Четырнадцать пальм
Četrnaest
palmi
na
otoku
sreće
Четырнадцать
пальм
на
острове
счастья
Žalo
po
kojem
se
valja
val
Пляж,
по
которому
катится
волна
I
moja
draga
obasuta
cvijećem
И
моя
милая,
усыпанная
цветами
Leži
kraj
mene,
sretan
sam
ja
Лежит
рядом
со
мной,
я
счастлив
Četrnaest
palmi
se
nadvilo
nad
nama
Четырнадцать
пальм
склонились
над
нами
Sa
žala
šumi
zapjenjeni
val
С
пляжа
шумит
пенная
волна
A
moja
draga
obasuta
cvijećem
А
моя
милая,
усыпанная
цветами
Strasno
me
ljubi,
sretan
sam
ja
Страстно
целует
меня,
я
счастлив
Četrnaest
palmi
sad
više
ne
rastu
Четырнадцать
пальм
теперь
больше
не
растут
Žalom
se
više
ne
valja
val
По
пляжу
больше
не
катится
волна
A
moja
draga
obasuta
cvijećem
А
моя
милая,
усыпанная
цветами
Nije
kraj
mene,
tužan
sam
ja
Не
рядом
со
мной,
я
грустен
Al'
nema
veze
što
palme
ne
rastu
Но
не
беда,
что
пальмы
не
растут
I
što
se
više
ne
valja
val
И
что
больше
не
катится
волна
I
nema
veze
što
nema
moje
drage
И
не
беда,
что
нет
моей
милой
Sa
drugom
sutra
sretan
bit
ću
ja
С
другой
завтра
буду
счастлив
я
I
nema
veze
što
palme
ne
rastu
И
не
беда,
что
пальмы
не
растут
I
što
se
više
ne
valja
val
И
что
больше
не
катится
волна
I
nema
veze
što
nema
moje
drage
И
не
беда,
что
нет
моей
милой
Sa
drugom
sutra
sretan
bit
ću
ja
С
другой
завтра
буду
счастлив
я
Sa
drugom
sutra
sretan
bit
ću
ja
С
другой
завтра
буду
счастлив
я
Sa
drugom
sutra
sretan
bit
ću
ja
С
другой
завтра
буду
счастлив
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.