Daler Mehndi - Tunak Tunak Tun (From "Tunak Tunak Tun") - translation of the lyrics into German




Tunak Tunak Tun (From "Tunak Tunak Tun")
Tunak Tunak Tun (Aus "Tunak Tunak Tun")
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਧੋਲਣਾ ਵਜੇ ਤੁਮਬੇ ਵਲ ਤਾਰ, ਸੂਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਪੁਕਰ, ਆਜਾ ਕਰਲੇ ਪ੍ਯਾਰ
Geliebte, die Tumbi-Saite erklingt, der Ruf des reinen Herzens, komm, lass uns lieben
ਧੋਲਣਾ ਵਜੇ ਤੁਮਬੇ ਵਲ ਤਾਰ, ਸੂਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਪੁਕਰ, ਆਜਾ ਕਰਲੇ ਪ੍ਯਾਰ
Geliebte, die Tumbi-Saite erklingt, der Ruf des reinen Herzens, komm, lass uns lieben
ਧੋਲਣਾ ਵਜੇ ਤੁਮਬੇ ਵਲ ਤਾਰ, ਸੂਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਪੁਕਰ, ਆਜਾ ਕਰਲੇ ਪ੍ਯਾਰ
Geliebte, die Tumbi-Saite erklingt, der Ruf des reinen Herzens, komm, lass uns lieben
ਧੋਲਣਾ ਵਜੇ ਤੁਮਬੇ ਵਲ ਤਾਰ, ਸੂਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਪੁਕਰ, ਆਜਾ ਕਰਲੇ ਪ੍ਯਾਰ
Geliebte, die Tumbi-Saite erklingt, der Ruf des reinen Herzens, komm, lass uns lieben
ਧੋਲਣਾ...
Geliebte...
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਸੂ਼ਣ ਯਾਰਾ ਬੋਲੇ ਏਕ ਤਾਰਾ ਮੇਹਨਦੀ ਦਾ ਯਾਰਾ
Hör zu, Liebste, die Ektara singt, [du bist] Mehndis Liebste
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਧੋਲਣਾ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਨਲ ਹੱਸ, ਮੈਨੂ ਦਿਲ ਵੱਲੀ ਦੱਸ, ਨਹਿਂ ਤਾਨ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਬੱਸ
Geliebte, lach doch mal mit mir, erzähl mir, was in deinem Herzen ist, sonst ist Schluss zwischen dir und mir
ਧੋਲਣਾ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਨਲ ਹੱਸ, ਮੈਨੂ ਦਿਲ ਵੱਲੀ ਦੱਸ, ਨਹਿਂ ਤਾਨ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਬੱਸ
Geliebte, lach doch mal mit mir, erzähl mir, was in deinem Herzen ist, sonst ist Schluss zwischen dir und mir
ਧੋਲਣਾ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਨਲ ਹੱਸ, ਮੈਨੂ ਦਿਲ ਵੱਲੀ ਦੱਸ, ਨਹਿਂ ਤਾਨ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਬੱਸ
Geliebte, lach doch mal mit mir, erzähl mir, was in deinem Herzen ist, sonst ist Schluss zwischen dir und mir
ਧੋਲਣਾ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਨਲ ਹੱਸ, ਮੈਨੂ ਦਿਲ ਵੱਲੀ ਦੱਸ, ਨਹਿਂ ਤਾਨ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਬੱਸ
Geliebte, lach doch mal mit mir, erzähl mir, was in deinem Herzen ist, sonst ist Schluss zwischen dir und mir
ਧੋਲਣਾ...
Geliebte...
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਧੋਲਣਾ ਤੁ ਚੱਨ ਮੇਂ ਚਕੋਰ, ਸੱਦੇ ਵਰਗਾ ਹੇਰ, ਰਬ ਹਥ ਸੱਦੀ ਦੋਰ
Geliebte, du bist der Mond, ich der Chakor, es gibt niemanden wie uns, unser Schicksalsfaden liegt in Gottes Hand
ਧੋਲਣਾ ਤੁ ਚੱਨ ਮੇਂ ਚਕੋਰ, ਸੱਦੇ ਵਰਗਾ ਹੇਰ, ਰਬ ਹਥ ਸੱਦੀ ਦੋਰ
Geliebte, du bist der Mond, ich der Chakor, es gibt niemanden wie uns, unser Schicksalsfaden liegt in Gottes Hand
ਧੋਲਣਾ ਤੁ ਚੱਨ ਮੇਂ ਚਕੋਰ, ਸੱਦੇ ਵਰਗਾ ਹੇਰ, ਰਬ ਹਥ ਸੱਦੀ ਦੋਰ
Geliebte, du bist der Mond, ich der Chakor, es gibt niemanden wie uns, unser Schicksalsfaden liegt in Gottes Hand
ਧੋਲਣਾ ਤੁ ਚੱਨ ਮੇਂ ਚਕੋਰ, ਸੱਦੇ ਵਰਗਾ ਹੇਰ, ਰਬ ਹਥ ਸੱਦੀ ਦੋਰ
Geliebte, du bist der Mond, ich der Chakor, es gibt niemanden wie uns, unser Schicksalsfaden liegt in Gottes Hand
ਧੋਲਣਾ...
Geliebte...
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ
Liebste, die Welt ist bunt, aber sie meint es nicht gut mit uns
ਸੂ਼ਣ ਯਾਰਾ ਬੋਲੇ ਏਕ ਤਾਰਾ ਮੇਹਨਦੀ ਦਾ ਯਾਰਾ
Hör zu, Liebste, die Ektara singt, [du bist] Mehndis Liebste
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da
ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ
Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Tunak Tunak Tun, Da Da Da





Writer(s): Shahab Allahabadi, Daler Mehndi, Yogesh, Sanjeev Anand


Attention! Feel free to leave feedback.