Lyrics and translation Daler Mehndi - Ye Adaa

Ye Adaa

Sona Rup Hai Peeli Peeli Sarso
Ushe Raab Ne Banaya Barso
Mene Dekha Hai Rang Sunehra
Sona Rup... Chand Sa Chehra

Ye Aada Main Fida=2
Mora Jeeya Na Jala O sawree=2
Mora Jeeya Na Jala=3
Jeeya Na Jala
O sawreee
Mora Jeeya Na Jala O sawree

O.O. U... U...=3

Mene Dekha Hai Sham Ko Dhalte
Mene Dekha Hai Taaro Ko Chalte
Mene Dekha Hai Phoolo Ko Khilte
Mene Dekha Hai Sapno Ko Milte

Ye Aada Main Fida=2
Mora Jeeya Na Jala O sawree=2
Mora Jeeya Na Jala=3
Jeeya Na Jala
O sawreee
Mora Jeeya Na Jala O sawree

O... O.U... U...=3

Mene Dekhi Hai Zulfo Badli
Mene Dekhi Hai Shokh Si Pagli
Mene Dekha Hai Ishq Ka Manzaar
Uski Aankho Me Gehra Samundar

Ye Aada Main Fida=2
Mora Jeeya Na Jala O sawree=2
Mora Jeeya Na Jala=3
Jeeya Na Jala
O sawreee
Mora Jeeya Na Jala O sawree

O... O.U... U... 3

Mene Dekhe Rangeen Sarare
Mene Dekhe Hai Ajaab Nazare
Mene Dekhi Hai Dil Kas Jawani
Mene Dekhi Hai Pariyo Ki Rani

Ye Aada Main Fida=2
Mora Jeeya Na Jala O sawree=2
Mora Jeeya Na Jala=3
Jeeya Na Jala
O sawreee
Mora Jeeya Na Jala O sawree

O... O... U.U...=2

Ces Allures

L'or est jaune comme le moutarde
Le Dieu de l'amour l'a créé il y a des années
J'ai vu cette couleur dorée
L'or est... ton visage est comme la lune

Ces allures, je suis fou de toi=2
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée=2
Mon cœur ne brûle pas=3
Il ne brûle pas
Oh ma bien-aimée
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée

Oh, oh, tu... tu...=3

J'ai vu le soleil se coucher le soir
J'ai vu les étoiles se déplacer
J'ai vu les fleurs s'épanouir
J'ai vu mes rêves se réaliser

Ces allures, je suis fou de toi=2
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée=2
Mon cœur ne brûle pas=3
Il ne brûle pas
Oh ma bien-aimée
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée

Oh... oh, tu... tu...=3

J'ai vu tes cheveux bouclés
J'ai vu cette fille espiègle
J'ai vu le spectacle de l'amour
Dans tes yeux, une mer profonde

Ces allures, je suis fou de toi=2
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée=2
Mon cœur ne brûle pas=3
Il ne brûle pas
Oh ma bien-aimée
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée

Oh... oh, tu... tu... 3

J'ai vu des couleurs vibrantes
J'ai vu des regards incroyables
J'ai vu un cœur jeune
J'ai vu la reine des fées

Ces allures, je suis fou de toi=2
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée=2
Mon cœur ne brûle pas=3
Il ne brûle pas
Oh ma bien-aimée
Mon cœur ne brûle pas, oh ma bien-aimée

Oh... oh, tu... tu...=2