Dali Danger feat. DangerPowerRanger - Too Much of Something Is Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dali Danger feat. DangerPowerRanger - Too Much of Something Is Dangerous




Too Much of Something Is Dangerous
Trop de quelque chose est dangereux
Fame is a drug
La célébrité est une drogue
And I pray this spliff never finish
Et je prie pour que ce joint ne finisse jamais
I'm a thug
Je suis un voyou
And they pray for my diminish
Et ils prient pour ma disparition
I'ma punish and replenish
Je vais punir et reconstituer
I feel like Popeye Spinach
Je me sens comme Popeye avec les épinards
Chasing all these greens
Je poursuis tous ces billets verts
Martin Luther's dream manifested
Le rêve de Martin Luther s'est réalisé
The best kid out since pac was in Lexus
Le meilleur enfant depuis que Pac était dans une Lexus
The best kid now, they flow is still respected
Le meilleur enfant maintenant, son flow est toujours respecté
The gift came from God, you can it my necklace
Le don vient de Dieu, tu peux le voir dans mon collier
The other shit from Jesus, you see it all in my presence
L'autre truc vient de Jésus, tu vois tout ça dans ma présence
Put it all in sentence
Mets tout ça en phrase
Put it all in beat
Mets tout ça en rythme
If you wanna use my face,
Si tu veux utiliser mon visage,
You put it all inna brief
Tu mets tout ça dans un bref
Did a Tatakho freestyle and Yanga the Chief
J'ai fait un freestyle Tatakho et Yanga the Chief
You can come with the beef,
Tu peux venir avec le bœuf,
And I'll give you the heat
Et je te donnerai la chaleur
Wooh
Wooh
Welcome to the braai
Bienvenue au braai
Will Ferrell
Will Ferrell
Mark Wahlburg
Mark Wahlburg
The other guys
Les autres types
They wanna see me fall
Ils veulent me voir tomber
Like when summer dies
Comme quand l'été meurt
Summer day, summer nights word to Danger Power
Jour d'été, nuit d'été, un mot pour Danger Power
Used to pull up at his house and work a couple hours
Je me suis arrêté chez lui et j'ai travaillé pendant quelques heures
Entlek Entlek season 2, it's coming soon
Entlek Entlek saison 2, ça arrive bientôt
And I did these tunes without autotune
Et j'ai fait ces morceaux sans autotune
And I'm still getting money like it's nothing new
Et je gagne toujours de l'argent comme si c'était quelque chose de nouveau
I'll relieve all the pressure in a couple moons
Je vais soulager toute la pression en quelques lunes
Send these niggas away like a honeymoon
Envoyer ces négros loin comme une lune de miel
Knocking on their doors like the money due
Frapper à leurs portes comme si l'argent était
You know this shit is cold like the month of June
Tu sais que ce truc est froid comme le mois de juin
The enemy's dangerous, but right now you're worse than the enemy
L'ennemi est dangereux, mais en ce moment, tu es pire que l'ennemi
Hardwork And Dedication
Travail acharné et dévouement
Might Sound Easy
Ça peut paraître facile
Believe Me
Crois-moi
It Took Some Ages
Ça a pris des âges
For me to accept
Pour que j'accepte
That it's endless
Que c'est sans fin
Through all it's stages
À travers toutes ses étapes
Infinity And Beyond
L'infini et au-delà
Are The Options
Sont les options
That can be taken
Qui peuvent être prises
The lybrinth
Le labyrinthe
Is not enchanted
N'est pas enchanté
Or filled with traps
Ou rempli de pièges
Causing Havoc
Causant des ravages
Trial and error
Essai et erreur
Is freedom
C'est la liberté
Heuristics
Les heuristiques
Might sound misleading
Peuvent paraître trompeuses
But stumbling on to the truth
Mais tomber sur la vérité
Seems better than reading theorems
Semble mieux que de lire des théorèmes
Without practical backing
Sans soutien pratique
Or putting your thoughts in actions
Ou de mettre ses pensées en actions
That other shits for the birds
Cet autre truc est pour les oiseaux
You can put that all in a caption
Tu peux mettre tout ça dans une légende
Send it out as a tweet
Envoie-le comme un tweet
And nothing will ever happen
Et rien ne se passera jamais
Till you put on your shoes
Jusqu'à ce que tu mettes tes chaussures
And start making a move
Et que tu commences à bouger
With everything you can gain
Avec tout ce que tu peux gagner
You got nothing to lose
Tu n'as rien à perdre
Legendary the status I seek
Légendaire, c'est le statut que je recherche
Disciplined and Militant
Discipliné et militant
Are the ways that I need
Ce sont les moyens dont j'ai besoin
To see the light into the tunnel
Pour voir la lumière dans le tunnel
Where darkness succeeds
l'obscurité réussit
To plant a seed
À planter une graine
That makes you weak
Qui te rend faible
And than grows to a tree
Et qui pousse ensuite en un arbre
I can't stay in this state
Je ne peux pas rester dans cet état
Even though when I read
Même si quand je lis
Inheritance of this earth
L'héritage de cette terre
Shall be given to meek
Sera donné aux doux
That's too easy for a man
C'est trop facile pour un homme
With the likings of me
Avec des goûts comme les miens
Who knows pressure
Qui sait que la pression
Makes diamonds
Fait des diamants
On the crown of a king
Sur la couronne d'un roi
I take lessons
Je prends des leçons
From the stressors
Des facteurs de stress
That force me to think
Qui me forcent à penser
It's a letter
C'est une lettre
That's takes a peasant
Qui prend un paysan
And drapes him in mink
Et le drappe de vison
That takes a friendship
Qui prend une amitié
Through the trenches
À travers les tranchées
And strengthens the link
Et renforce le lien
With only effort
Avec seulement l'effort
I'll be destined
Je serai destiné
To get close to the brink
À m'approcher du bord





Writer(s): Daluthando Monageng


Attention! Feel free to leave feedback.