Daliah Lavi - Hello Love (Liebe kommt und geht vorbei) - translation of the lyrics into Russian




Hello Love (Liebe kommt und geht vorbei)
Здравствуй, любовь (Liebe kommt und geht vorbei)
Hello Love,
Здравствуй, любовь,
Niemand weiß, wie lang wir uns verstehen,
никто не знает, как долго мы будем вместе,
Ob wir einmal verschied'ne Wege gehen.
пойдём ли мы когда-нибудь разными путями.
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
Поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.
La, la, la, la, li, lala lalala dam
Ла, ла, ла, ла, ли, лала лалала дам
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei,
любовь приходит и уходит,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.
Hello Love,
Здравствуй, любовь,
Glück ist oft nur eine Illusion
счастье - это часто всего лишь иллюзия
Und wie ein Blatt fliegt es im Wind davon.
и, как лист, оно уносится ветром.
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
Поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.
La, la, la, la, li, lala lalala dam
Ла, ла, ла, ла, ли, лала лалала дам
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei,
любовь приходит и уходит,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.
Hello Love,
Здравствуй, любовь,
Bau für uns kein Haus aus Träumereien,
не строй для нас замка из грёз,
Vielleicht lässt du mich irgendwann allein
быть может, ты когда-нибудь оставишь меня одну,
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.
La, la, la, la, li, lala lalala dam
Ла, ла, ла, ла, ли, лала лалала дам
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei,
любовь приходит и уходит,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.
La, la, la, la, li, lala lalala dam
Ла, ла, ла, ла, ли, лала лалала дам
Drum rede nicht von ewiger Liebe,
поэтому не говори о вечной любви,
Die Liebe kommt und geht vorbei,
любовь приходит и уходит,
Die Liebe kommt und geht vorbei.
любовь приходит и уходит.





Writer(s): Gene Raskin


Attention! Feel free to leave feedback.