Lyrics and translation Dalibor Janda - Deset prstů pro život

Deset prstů pro život

Deset prstů pro život, kousek místa na spaní
A co víc a co bych si moh víc teď přát.
Tvoje tváře do dlaní, trochu pláče, trochu smíchu
A co víc a co bych si moh víc teď přát.

Na na na na ná na ná ná... Na na na na ná na ná ná
Na na na na ná ná na na na ná na ná

Jedny boty co jdou za ní, jedny džíny každý rok
A co víc a co bych si moh víc teď přát.
Oči pořád otevřený, aby jim nic neušlo
A co víc a co bych si moh víc teď přát.

Na na na na ná na ná ná... Na na na na ná na ná ná
Na na na na ná ná na na na ná na ná

Zůstat pořád klukem z ulice, co na vývěsky kin se dívá
A co víc a co bych si moh víc teď přát.
Být stejně tvrdá palice, co pije jen ze svého piva
A co víc a co bych si moh víc teď přát.

Na na na na ná na ná ná... Na na na na ná na ná ná
Na na na na ná ná na na na ná na ná

Десять пальцев для жизни

Десять пальцев для жизни, немного места, чтобы поспать,
И что еще, что еще я мог бы сейчас желать.
Твои щеки в моих ладонях, немного слез, немного смеха,
И что еще, что еще я мог бы сейчас желать.

На на на на на на на на... На на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на

Одна пара ботинок, чтобы идти за тобой, одни джинсы каждый год,
И что еще, что еще я мог бы сейчас желать.
Глаза всегда открыты, чтобы ничего не упустить,
И что еще, что еще я мог бы сейчас желать.

На на на на на на на на... На на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на

Оставаться тем же парнем с улицы, что смотрит на афиши кинотеатров,
И что еще, что еще я мог бы сейчас желать.
Быть таким же упрямцем, что пьет только свое пиво,
И что еще, что еще я мог бы сейчас желать.

На на на на на на на на... На на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на