Lyrics and translation Dalida - Entrez Sans Frapper - Live à Olympia, France/1974
Si
vous
l'avez
un
jour
connu
Если
вы
когда
- нибудь
его
знали
Si,
vous
l'avez
juste
aperçu
Да,
вы
только
что
это
заметили
Si
vous
savez
où
il
est
à
présent
Если
вы
знаете,
где
он
сейчас
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Vous
êtes
d'avance
un
ami
Вы
заранее
являетесь
другом
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Nous
parlerons
ensemble
de
lui
Мы
поговорим
о
нем
вместе
Si
vous
avez
un
jour
aimé
Если
вы
когда-нибудь
любили
Si
vous
n'avez
pu
vivre
après
Если
вы
не
смогли
жить
после
этого
Qu'en
murmurant
le
prénom
de
l'absent
Что,
прошептав
имя
отсутствующего
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Vous
êtes
d'avance
un
ami
Вы
заранее
являетесь
другом
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Nous
chercherons
ensemble
l'oubli
Мы
будем
вместе
искать
забвения
Si
vous
avez
le
souvenir
Если
у
вас
есть
память
D'un
amour
qui
su
refleurir
О
любви,
которая
смогла
расцвести
снова
Si
vous
savez
comment
y
parvenir
Если
вы
знаете,
как
этого
добиться
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Vous
êtes
d'avance
un
ami
Вы
заранее
являетесь
другом
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Et
donnez-moi
le
secret
de
la
vie
И
дай
мне
секрет
жизни
Mais
si
votre
cœur
est
si
grand
Но
если
твое
сердце
такое
большое
Qu'il
peut
chasser
tous
mes
tourments
Что
он
может
изгнать
все
мои
мучения
Si
vous
venez
me
redonner
l'amour
Если
ты
придешь
и
вернешь
мне
любовь
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Vous
êtes
d'avance
un
ami
Вы
заранее
являетесь
другом
Entrez
sans
frapper
chez
moi
Входите
без
стука
в
мой
дом
Je
vous
attends
depuis
Я
жду
вас
с
тех
пор
Toujours,
toujours,
toujours
Всегда,
всегда,
всегда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean Charles Andre Schmitt, Michel Paul Fugain
1
A Ma Maniere (Live à Olympia, France/1981)
2
Medley Come Prima, Gondolier, Les Enfants Du Pirée, Ciao Ciao Bambina, Romantica, Garde-Moi La Dernière Danse, Bambino, Les Gitans (Live à Olympia, France/1977)
3
Gigi L'Amoroso (Live Carnegie Hall, Etats-Unis/1979)
4
Ciao Amore Ciao (Live au Théâtre Auditorium, Italie/1970)
5
Les Deux Colombes (Live à Olympia, France/1971)
6
Les Choses De L'Amour (Live à Olympia, France/1971)
7
Comme Si Tu Etais Là (Live à Olympia, France/1977)
8
Marie Marie (La Lettre) - Live au Theâtre De L'Etoile, France/1959
9
Ils Ont Changé Ma Chanson (Live à Olympia, France/1971)
10
Le petit bonheur (Live, Place Des Arts / Montreal 1977)
11
Hene Ma Tov (Live à Olympia, France/1971)
12
Julien (Live à Olympia, France/1974)
13
Amoureuse De La Vie - Live à Olympia, France/1977
14
Salma Ya Salama (Live au Stade Gizeh Sporting Club, Egypte/1979)
15
Ciao Amore Ciao (Live à Olympia, France/1971)
16
Histoire D'Un Amour - Live à Olympia, France/1959
17
Bambino (Live au Music-Hall, France/1957)
18
Gigi L'Amoroso (Live, Republique Tchèque/1977)
19
Il Venait D'Avoir Dix-Huit Ans (Live à Olympia, France/1974)
20
Am Tag Als Der Regen Kam (Live au Théâtre Westens, Allemagne/1981)
21
Quand On N'A Que L'Amour (Live au Palais Des Sports, France/1980)
22
Je Suis Malade (Live à Olympia, France/1981)
23
Un Po' D'Amore (Live à La Bussola, Italie/1968)
24
Avec Le Temps - Live au Palais Des Sports, France/1980
25
Que Sont Devenues Les Fleurs (Live, Republique Tchèque/1977)
26
Pour Ne Pas Vivre Seul - Live au Palais Des Sports, France/1980
27
Entrez Sans Frapper - Live à Olympia, France/1974
28
Mourir sur scène
Attention! Feel free to leave feedback.