Dalida - J'Aurais Voulu Danser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalida - J'Aurais Voulu Danser




J'aurais voulu
Я бы хотел
J'aurais voulu
Я бы хотел
J'aurais voulu danser
Я бы хотела потанцевать.
J'aurais voulu danser
Я бы хотела потанцевать.
J'aurais voulu tourner
Хотел бы я повернуть
Jusqu'à la fin des jours
До конца дней
Toute étourdie de joie
Вся оглушенная радостью
Toute imprégnée de toi
Вся пропитанная тобой
Au rythme de l'amour
В ритме любви
Toute la nuit, toute la vie peut-être
Всю ночь, всю жизнь, возможно
Juste le temps de se connaître
Просто время познакомиться
Si j'avais su, j'aurais compris comme un aveu
Если бы я знал, я бы понял это как признание
Tout ce que me disaient tes yeux
Все, что говорили мне твои глаза
Mais depuis lors
Но с тех пор
Je danse encore en rêve
Я все еще танцую во сне.
Avec ton nom au bord des lèvres
С твоим именем на краю губ
J'ai le regret de toi
Я сожалею о тебе.
Ton souvenir m'entoure
Твое воспоминание окружает меня.
Car c'était toi, oui toi
Потому что это был ты, Да ты
L'amour
Любовь





Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe, Kazunori Nakamura


Attention! Feel free to leave feedback.