Lyrics and translation Dalida - J'Aime
Comme
un
jour
qui
va
venir
Как
день,
который
придет
Un
chagrin
qui
va
finir
Горе,
которое
кончится
Une
porte
qui
va
s'ouvrir
Дверь,
которая
откроется
Une
étoile
qui
brille
Звезда,
сияющая
Comme
un
couple
qui
va
s'unir
Как
пара,
которая
собирается
объединиться
Une
larme
qui
va
mourir
Слеза,
которая
умрет
Un
enfant
qui
va
grandir
Ребенок,
который
вырастет
Je
n'aime
que
lui
Я
люблю
только
его
J'aime
le
plein
soleil
Я
люблю
полное
солнце
Qui
crève
le
ciel
quand
il
sourit
- Крикнул
он,
улыбаясь.
J'aime
le
plein
d'amour
Я
люблю
полный
любви
La
vie
qui
court
autour
de
lui
Жизнь,
бегущая
вокруг
него
J'aime
la
terre
immense
Я
люблю
землю
необъятную
La
nuit
qui
danse
quand
il
est
là
Ночь,
которая
танцует,
когда
он
здесь
J'aime
même
ma
peine
Мне
даже
нравится
мое
горе
Pour
qu'il
revienne
quand
il
s'en
va
Чтобы
он
вернулся,
когда
уйдет.
Ma
vie
se
lit
sur
son
visage
Моя
жизнь
читается
на
его
лице
Et
le
temps
n'a
plus
d'âge
И
время
уже
не
имеет
возраста
J'aime
le
plein
soleil
Я
люблю
полное
солнце
Qui
crève
le
ciel
quand
il
sourit
- Крикнул
он,
улыбаясь.
J'aime
le
pleins
d'amour
Я
люблю
любовь
La
vie
qui
court
autour
de
lui
Жизнь,
бегущая
вокруг
него
Comme
un
jour
qui
va
venir
Как
день,
который
придет
Un
chagrin
qui
va
finir
Горе,
которое
кончится
Une
porte
qui
va
s'ouvrir
Дверь,
которая
откроется
Je
n'aime
que
lui
Я
люблю
только
его
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caubergh Chrystian Fernand R, Gabelli Franco, Jonet Rene Alfred F
Attention! Feel free to leave feedback.