Dalida - La chanson d'Orphée - translation of the lyrics into German

La chanson d'Orphée - Dalidatranslation in German




La chanson d'Orphée
Das Lied des Orpheus
Le ciel a choisi mon pays
Der Himmel hat mein Land gewählt
Pour faire un nouveau paradis
Um ein neues Paradies zu schaffen
Au loin des tourments
Fern von den Qualen
Danse un éternel printemps
Tanzt ein ewiger Frühling
Pour les amants
Für die Liebenden
Chante, chante mon cœur la chanson du matin
Singe, singe mein Herz das Lied des Morgens
Dans la joie de la vie qui revient
In der Freude des Lebens, das wiederkehrt
Matin fait lever le soleil
Der Morgen lässt die Sonne aufgehen
Matin à l'instant du réveil
Der Morgen im Augenblick des Erwachens
Mais dans le cœur battant
Aber im schlagenden Herzen
De celui que j'attends
Dessen, den ich erwarte
Un doux rayon d'amour
Ein sanfter Liebesstrahl
Beau comme le jour
Schön wie der Tag
Chante, chante mon cœur dans la splendeur du jour
Singe, singe mein Herz in der Pracht des Tages
Fais lever le soleil de l'amour
Lass die Sonne der Liebe aufgehen





Writer(s): Luiz Bonfa, Antonio Maria


Attention! Feel free to leave feedback.