Lady D'Arbanville - Dalida translation in Russian

Lady D'Arbanville

My Lady d'Arbanville
Vous êtes seule ce soir
Vos yeux semblent si las
Que c'est mon désespoir
Que c'est mon désespoir

My Lady d 'Arbanville
Le maître n'est pas là
Et comme à chaque fois
Il ne rentrera pas
Il ne rentrera pas

Oh Lady d'Arbanville
Quand il vous emmena
En robe d'épousée
Vos yeux semblaient chanter
Vos yeux semblaient chanter

La, la, la...

My Lady d'Arbanville
Vos yeux sont gris ce soir
Votre teint si blanc
Me donne du tourment
Me donne du tourment

My Lady d'Arbanville
Quand le soleil est bas
Tu le vois s'éloigner
C'est un beau cavalier
C'est un beau cavalier

Oh Lady my Lady
Le maître n'est pas là
Oh my Lady, my Lady
Il ne rentrera pas
Il ne rentrera pas
La, la, la...

Леди д'Арбанвиль

Моя леди д'Арбанвиль
Вы одна сегодня вечером
Ваши глаза так устали
Что это моё отчаянье
Что это моё отчаянье

Моя леди д'Арбанвиль
Хозяина нет дома
И как каждый раз
Он не вернётся назад
Он не вернётся назад

О леди д'Арбанвиль
Когда он увёл тебя
В подвенечном платье
Твои глаза словно пели
Твои глаза словно пели

Ля, ля, ля...

Моя леди д'Арбанвиль
Ваши глаза серы сегодня
Ваш цвет лица так бледен
Что причиняет мне страданья
Что причиняет мне страданья

Моя леди д'Арбанвиль
Когда солнце садится
Ты видишь как удаляется
Прекрасный всадник
Прекрасный всадник

О леди моя леди
Хозяина нет дома
О моя леди моя леди
Он не вернётся назад
Он не вернётся назад
Ля, ля, ля...