Quand
je
repense
à
nous
Когда
я
вспоминаю
нас
J'ai
le
cœur
qui
flambe
un
peu
У
меня
сердце
немного
загорается
Comme
au
temps
de
nous
deux
Как
во
времена,
когда
мы
были
вместе
Tu
étais
fou
Ты
был
безумен
Comme
ceux
qui
jouent
leur
cœur
et
leur
amour
Как
те,
кто
рискует
своим
сердцем
и
своей
любовью
Et
qui
gagnent
toujours
И
всегда
выигрывает
Nostalgie
Ностальгия
Comme
une
image
de
Visconti
Как
картина
Висконти
Quand
Venise
a
le
cœur
gris
Когда
у
Венеции
сердце
серое
Nostalgie
Ностальгия
Il
pleut
sur
mes
rêves
et
aussi
Дождь
льет
на
мои
мечты
и
также
Sur
notre
photographie
На
нашу
фотографию
Et
tes
baisers
de
nacre
И
твои
поцелуи
из
перламутра
Étaient
pour
moi
comme
des
sacres
de
printemps
Были
для
меня
как
коронация
весны
Et
de
bonheur
И
счастья
Mais
dans
tes
yeux
de
slave
Но
в
твоих
славянских
глазах
Je
me
suis
vue
comme
une
esclave
Я
видела
себя
как
рабыню
Et
je
crois
bien
que
j'ai
eu
peur
И
думаю,
я
боялась
Nostalgie
Ностальгия
Comme
un
violon
de
Vivaldi
Как
скрипка
Вивальди
Quand
la
musique
a
le
cœur
gris
Когда
у
музыки
сердце
серое
Nostalgie
Ностальгия
Il
pleut
sur
mes
rêves
et
aussi
Дождь
льет
на
мои
мечты
и
также
Sur
notre
photographie
На
нашу
фотографию
Tu
avais
cette
insolence
У
тебя
была
эта
наглость
Qui
me
faisait
souvent
violence
Которая
часто
причиняла
мне
боль
Entre
le
rire
et
le
mépris
Между
смехом
и
презрением
Tu
avais
l'air
d'un
roi
Ты
выглядел
как
король
Mais
ton
royaume
c'était
moi
Но
твое
королевство
был
я
Je
ne
le
comprends
qu'aujourd'hui
Я
понимаю
это
только
сейчас
Nostalgie
Ностальгия
Aux
yeux
de
Modigliani
Глазами
Модильяни
Quand
la
palette
a
le
cœur
gris
Когда
палитра
становится
серой
Nostalgie
Ностальгия
Il
pleut
sur
mes
rêves
et
aussi
Дождь
льет
на
мои
мечты
и
также
Sur
notre
photographie
На
нашу
фотографию
Et
je
sais
aujourd'hui
И
я
знаю
сейчас
Que
sa
vie
Что
жизнь
On
peut
la
perdre
aussi
Можно
потерять
тоже
Rate the translation
1
Julien
2 L'Amour Qui Venait Du Froid
3 Tables Séparées
4 Ne Lui Dis Pas
5 Des gens qu'on aimerait connaître
6 Amoureuse De La Vie
7 Je suis malade
8 Fini la comédie
9 Une Vie D'Homme
10 Une femme à quarante ans
11 Voyage Sans Bagages
12 Les hommes de ma vie
13 Reviens-Moi
14 Pour ne pas vivre seul
15 Nostalgie
16 Le Temps D'aimer
17 Le Premier Amour Du Monde
18 Le Slow De Ma Vie
19 Si La France
20 Comme si tu étais là
21 C'était Mon Ami
22 Que reste-t-il de nos amours
23 Pour Un Homme
24 Depuis qu'il vient chez nous
25 Mama
26 Le Temps De Mon Père
27 Ta femme
28 Madona
29 Guitare et tambourin
30 Love In Portofino
31 Parlez-moi de lui
32 Gondolier
33 Eux
34 Je L'Attends
35 Histoire d'un amour
36 Dans La Ville Endormie
37 A ma manière
38 Les Nuits Sans Toi
39 Que Sont Devenues Les Fleurs
40 Allo... tu m'entends ?
41 La Sainte Totoche
42 Tant D'Amour Du Printemps
43 La Rose Que J'Aimais
44 L'Anniversaire
45 Le temps des fleurs
46 Ballade A Temps Perdu
47 Je m'endors dans tes bras
48 Ti Amo
49 Avec le temps
50 Je me sens vivre
2 L'Amour Qui Venait Du Froid
3 Tables Séparées
4 Ne Lui Dis Pas
5 Des gens qu'on aimerait connaître
6 Amoureuse De La Vie
7 Je suis malade
8 Fini la comédie
9 Une Vie D'Homme
10 Une femme à quarante ans
11 Voyage Sans Bagages
12 Les hommes de ma vie
13 Reviens-Moi
14 Pour ne pas vivre seul
15 Nostalgie
16 Le Temps D'aimer
17 Le Premier Amour Du Monde
18 Le Slow De Ma Vie
19 Si La France
20 Comme si tu étais là
21 C'était Mon Ami
22 Que reste-t-il de nos amours
23 Pour Un Homme
24 Depuis qu'il vient chez nous
25 Mama
26 Le Temps De Mon Père
27 Ta femme
28 Madona
29 Guitare et tambourin
30 Love In Portofino
31 Parlez-moi de lui
32 Gondolier
33 Eux
34 Je L'Attends
35 Histoire d'un amour
36 Dans La Ville Endormie
37 A ma manière
38 Les Nuits Sans Toi
39 Que Sont Devenues Les Fleurs
40 Allo... tu m'entends ?
41 La Sainte Totoche
42 Tant D'Amour Du Printemps
43 La Rose Que J'Aimais
44 L'Anniversaire
45 Le temps des fleurs
46 Ballade A Temps Perdu
47 Je m'endors dans tes bras
48 Ti Amo
49 Avec le temps
50 Je me sens vivre
Attention! Feel free to leave feedback.