Dalida - Que Sont Devenues Les Fleurs - Live Olympia 74 - translation of the lyrics into Russian




Que Sont Devenues Les Fleurs - Live Olympia 74
Куда Делись Цветы - Live Olympia 74
Que sont devenues les fleurs du temps qui passe
Куда делись цветы ушедших дней?
Que sont devenues les fleurs du temps passé
Куда делись цветы минувших дней?
Les filles les ont coupé elles en ont fait des bouquets
Девушки их срезали, букеты создали
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais
Узнаем ли когда-нибудь, поймем ли мы когда-нибудь?
Que sont devenues les filles du temps qui passe
Куда делись девушки ушедших дней?
Que sont devenues les filles du temps passé
Куда делись девушки минувших дней?
Elles ont donné leur bouquet aux gars qu'elles rencontraient
Букеты отдали парням, которых встретили
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais
Узнаем ли когда-нибудь, поймем ли мы когда-нибудь?
Que sont devenus les gars du temps qui passe
Куда делись парни ушедших дней?
Que sont devenus les gars du temps passé
Куда делись парни минувших дней?
A la guerre ils sont allés à la guerre ils sont tombés
На войну они ушли, на войне полегли
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais
Узнаем ли когда-нибудь, поймем ли мы когда-нибудь?
Que sont devenues les fleurs du temps qui passe
Куда делись цветы ушедших дней?
Que sont devenues les fleurs du temps passé
Куда делись цветы минувших дней?
Sur les tombes elles ont poussé d'autres filles les vont les couper
На могилах выросли, другие девушки сорвут их
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais
Узнаем ли когда-нибудь, поймем ли мы когда-нибудь?






Attention! Feel free to leave feedback.