Dalida - Quelques Larmes De Pluie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalida - Quelques Larmes De Pluie




J'ai connu un pays
Я знал одну страну.
le soleil a disparu du monde
Где солнце исчезло из мира
Aujourd'hui c'est la pluie
Сегодня дождь.
Que pleure le ciel tant sa peine est profonde
Пусть оплакивает небо так глубоко, как его горе
Ton cœur s'est endormi
Твое сердце заснуло.
Pour quelques larmes de pluie
За несколько дождевых слез
J'ai connu un pays
Я знал одну страну.
le soleil a disparu du monde
Где солнце исчезло из мира
Mon cœur s'est endormi
Мое сердце заснуло.
Pour quelques larmes de pluie
За несколько дождевых слез
J'ai connu une enfant dont les amours
Я знал ребенка, чья любовь
Se voulaient loin du monde
Хотели быть вдали от мира
Et depuis tout ce temps
И все это время
Je vois mon ciel noyé de plages blondes
Я вижу, как мое небо утопает в блондиночных пляжах
J'ai connu un pays
Я знал одну страну.
le soleil a disparu du monde
Где солнце исчезло из мира





Writer(s): Boris Bergman, Evanghelos: See "vangelis" Papathanassiou


Attention! Feel free to leave feedback.