Lyrics and translation Dalida - Rio Do Brasil
Rio Do Brasil
Rio De Janeiro
Rio
do
Brasil
Rio
do
Brasil
Rio
do
Brasil
Rio
do
Brasil
Hey,
j'ai
dansé
un
soir
de
carnaval
Hey,
I
danced
one
Carnival
night
Dans
l'enfer
de
la
nuit
tropicale
In
tropical
night’s
hell
À
Rio
do
Brasil
In
Rio
do
Brasil
À
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Hey,
j'ai
laissé
mon
cœur
auprès
de
toi
Hey,
I
left
my
heart
with
you
Accroché
aux
rues
des
Favellas
Hanging
on
the
streets
of
the
Favellas
À
Rio
do
Brasil
In
Rio
do
Brasil
À
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Cavaquinho,
berimbau
Cavaquinho,
berimbau
Je
veux
suivre
le
bongos
I
want
to
follow
the
bongos
Magie
noire
et
macumba
Black
magic
and
macumba
Ensorcelle-moi
Bewitch
me
J'ai
le
cœur
qui
bat,
qui
bat
My
heart
is
beating,
beating
Hey
à
Paris
j'attends
qu'un
oiseau
blanc
Hey
in
Paris
I'm
waiting
for
a
white
bird
Me
transporte
au
bout
de
l'océan
To
take
me
to
the
other
side
of
the
ocean
À
Rio
do
Brasil
In
Rio
do
Brasil
À
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Rio
do
Brasil
Rio
do
Brasil
Et
comme
un
Dieu
sorti
d'Orfeu
Negro
And
like
a
God
from
Black
Orpheus
Tu
m'aimeras
à
Rio
de
Janeiro
You
will
love
me
in
Rio
de
Janeiro
Je
deviendrai
pour
toi
une
carioca
I
will
become
a
carioca
for
you
Rio
do
Brasil
Rio
do
Brasil
Hey,
je
serai
brûlante
dans
tes
bras
Hey,
I’ll
be
burning
hot
in
your
arms
Sur
le
sable
à
Copacabana
On
the
sand
at
Copacabana
À
Rio
do
Brasil
In
Rio
do
Brasil
À
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Cavaquinho,
berimbau
Cavaquinho,
berimbau
Je
veux
suivre
le
bongos
I
want
to
follow
the
bongos
Magie
noire
et
macumba
Black
magic
and
macumba
Ensorcelle-moi
Bewitch
me
J'ai
le
cœur
qui
bat,
qui
bat
My
heart
is
beating,
beating
Hey,
j'ai
dansé
un
soir
de
carnaval
Hey,
I
danced
one
Carnival
night
Dans
l'enfer
de
la
nuit
tropicale
In
tropical
night’s
hell
À
Rio
do
Brasil
In
Rio
do
Brasil
À
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Hey,
j'ai
laissé
mon
cœur
auprès
de
toi
Hey,
I
left
my
heart
with
you
Accroché
aux
rues
des
Favellas
Hanging
on
the
streets
of
the
Favellas
À
Rio
do
Brasil
In
Rio
do
Brasil
À
Rio
de
Janeiro
In
Rio
de
Janeiro
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHARLES LEVEL, CLAUDE CARRERE, MATHIAS CAMISON
Attention! Feel free to leave feedback.