Dalida - Sola E' Piu' Che Mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalida - Sola E' Piu' Che Mai




Sola E' Piu' Che Mai
Одинока как никогда
Sola più che mai in una notte
Одинока как никогда в эту ночь
Che non mi dirà se avrò un domani
Которая не скажет, будет ли у меня завтра
E che solo lei decidermi potrà
И только она сможет решить мою судьбу
Sola più che mai senza ricordi
Одинока как никогда без воспоминаний
Che non trovo più nel mio passato
Которых больше не найти в моём прошлом
Un passato che non tornerà mai più
А прошлое больше никогда не вернётся
Cerco intorno a me un nuovo volto
Ищу вокруг себя новое лицо
Che vorrei potesse dir' parole nuove
Которое, как бы я хотела, смогло сказать мне новые слова
Che mi portino cosi dove io vorrei
Которые поведут меня туда, куда я хочу
In un mondo che non c'è
В мир, которого нет
Ma è vissuto sempre in me
Но который всегда жил во мне
Son sola più che mai in una notte
Я одинока как никогда в эту ночь
Che non mi dirà se avrò un domani
Которая не скажет, будет ли у меня завтра
E che solo lei decidermi potrà
И только она сможет решить мою судьбу
In un mondo che non c'è
В мир, которого нет
Ma è vissuto sempre in me
Но который всегда жил во мне
Sola più che mai in una notte
Одинока как никогда в эту ночь
Che non mi dirà se avrò un domani
Которая не скажет, будет ли у меня завтра
E che solo lei decidermi potrà
И только она сможет решить мою судьбу






Attention! Feel free to leave feedback.